• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Технологія — наука про способи розв'язання задач людства за допомогою технічних засобів.
    Приклад вживання

    Нові технології здатні покращити наше життя.

    Походження

    грец. τεχνη − майстерність, техніка; λογος − передавати

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово технологія

    чинва
    23

    Вѡд чин "спосѡб то що" + -в-а (взѡр: листва, дітва, братва; тут: збѡрне, тобто чинва "сукупнѡсть чинѡв (=способѡв, крокѡв)").

    אלישע פרוש 20 квітня 2017
    28 серпня 2019

    +

    16 вересня 2019

    Технік – чинвар?

    27 травня 2020

    Неначе щось варить :)

    2 липня 2023

    Тоді крамар чимось марить, а водій над чимось діє.

    18 вересня 2019

    "Технік" то інше, у цих обставинах - технолог.

    18 вересня 2019

    Слово й справді цікаве, але "τεχνη − майстерність" і "чин" то, як на мене, суттєво різне. Чи є чином "додати 2г солі" чи "забити цвях"?

    27 травня 2020

    Мені не подобається, якось чужо звучить.

    2 липня 2023

    Занадто суб'єктивно

    19 серпня 2020

    Мотивацію не зрозумів.

    20 серпня 2020

    У змінці під словом.

    20 серпня 2020

    Атож.

    31 липня 2024


    Якраз про такі слова мовники кажуть "ковані слова". Те, що мовці тут понаплюсували, не означає, що вони хоч замислювались над словом, а про вживання й думати годі.

    вмілознавство
    5

    Нове вмілознавство здатне покращити наше життя.

    Валентин Горяїнов 17 серпня 2016
    кебовідь
    5

    Від «кеба» (здібність, уміння) і «відь, відати», наголос на «о».

    Misha Meshiy 1 жовтня 2019
    31 липня 2024

    Дурня. В укрмові відь ўживається тільки в простих словах, у складних ўживається знавство, а не калькується москвинське ведение

    спосіб
    3
    Oleksa Rusyn 29 лютого 2016
    хислина
    2

    за гожцем אלישע פרוש

    здобовина
    ,
    виздоба
    2

    и́ ¬, а́ ¬
    слово експерементально (до)насаджене, наразі не підтверджене

    покроківка
    1
    Vadik Veselovsky 29 лютого 2016
    19 вересня 2019

    Слово "крок" прийшло з польської.

    осягнення
    1
    Alex Zbroychenko 1 березня 2016
    кебомисел
    1

    Кебомисел, -слу, -слові

    Misha Meshiy 1 жовтня 2019
    розробка
    1

    Сучасна технологія = сучасна розробка. Звучить водночас як те, що розробили, і те, що допомагає щось робити.

    Євген Шульга 8 квітня 2023
    8 квітня 2023

    На приклад, обчислювально-зв'язкові розробки замість інформаційно-комунікаційні технології.

    керівництво
    0
    Мирон Волостенко 19 вересня 2019
    19 вересня 2019

    Корінь цього слова німецький.

    засіб
    0

    Нові засоби здатні покращити наше життя.

    Oreksanduru 15 травня 2022
    спосіб виробництва
    0

    Застарілі технології = застарілі способи виробництва

    Євген Шульга 8 квітня 2023
    1 жовтня 2023

    це вже про методику, спосіб, варіант, шлях.

    рішення
    0

    "Спосіб вирішення, зображення, подання, розв'язання чого-небудь." sum.in.ua: rishennja.

    Євген Шульга 17 грудня 2023
    роботинва
    0

    и-И , а-А
    ,
    Також, тут дуже спірно - 50/50

    31 липня 2024

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями