Сергій Моренко

39
отримано голосів за переклади
58
віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

9
застосунок програма
9
водозбір басейн
5
взаємодійник інтерфейс
5
вільнохід люфт
3
шляховик автомобіль
3
тямофон смартфон
3
добуток продукт
1
додаток програма
1
угамовник модератор
0
зневідомлювач веб-проксі
0
полічувач комп’ютер
0
човниковий автобус шатл-бас
0
порівняльний розбір бенчмаркінг
0
зіставництво бенчмаркінг

Улюблені переклади 58

гортачик планшет
допис пост
znádib ґаджет
вживанка секонд-хенд
варточит мастрід
проволо́ка прокрастинація
бачиво відео
одрук типо
 vysvitnyk дисплей
глядиво відео
долад драйвер
мотанець йо-йо
чутник датчик
пан ніхто джон-доу
дужа спорт
потайслово пароль
застосунок програма
показник параметр
нововведення інновація
ла́диця конституція

Додані коментарі 2

7 травня 2016
Сергій Моренко прокоментував
переклад ли́штва
4 травня 2016
Сергій Моренко прокоментував
переклад застосунок

Краще було б використовувати це слово як "програма", а "додаток" — "application software"