Значення слова

Смартфон — телефон з активним екраном та можливостями наближеними до компютера.

Приклад вживання

Він недавно купив собі смартфон останньої моделі.

Варіанти написання
smartphone
Слово додав

Перекладаємо слово смартфон

мудрофон
23
мудродзвін
23
kmityk
12

nevełykyj za rozmirymay, ałe taky duuuže KMITŁYVYJ kišeńkovyj prystrij, jakyj nam nyni zaminiaje jak i sam telefon — tak i zapysnyk, televizor, radiopryjmač, maluvałku, navčalnyj posibnyk, knyžku, nasvitnyk (fotoaparat, kameru) i še kuuuupu usilakogo riznogo — i ce vse v odnij korobočci!! ;) Nu hiba ne KMITYK ;)

розумовник
6
мудрунчик
5
тямофон
5

Від слова "тямущий"

мудрик
4
налигач
4

Первісне значення: sum.in.ua: nalyghach

зв`язун (поліпшений)
2
тицялка
2
штурханець
2
мудрослуханець
2
стільни́к
2

А планшет - стільниця. "Стільник" підходить для позначення будь-якого мобільного телефону, але головно смартфону (як найпоширенішого тепер). Якщо раптом є потреба розрізнити, старий кнопковий мобільний телефон можна назвати, наприклад, "простий стільник".

перетелефон
1
розумаха
1
мудродзвінник
1
мудрун
1
компофон
1
мудрослух
1
розумійник
1
плитка
1

Так як нагадує плитку

хвилядзвін
1
дум
1

Від "дум" — "думки", від "думати".
r2u.org.ua: дум

втикач
1

користувачі постійно втикають у нього носом

мудрівка
1

Вiд мудра слухавка

кебетець
1

Утворено від кеба/кебіт/кебета/кибета — здібність, уміння, хист; розум; талант.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/22654-kebeta.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/22653-keba.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/22738-kybeta.html#show_point

Також порівняйте:
- кебетний/кебетливий/кебітний/кебітливий — здібний, умілий; розумний.
- кебати — розуміти, розбиратися.
- безкебетний — нездібний, невмілий.
- безкебеття — нездібність.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/1333-bezkebetnyj.html#show_point
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/1334-bezkebettja.html#show_point

Тобто щось/хтось талановитий, здібний, розумний, умілий, талановитий.
Смартфон він на то й смартфон, що дуже здібний, умілий, розумний і кмітливий. Вміє все: і розмовляти, і робити видива/світлини, і грати музику, і підмикатися до Інтернету, тощо.

Також подобається те, як це слово перегукується з "дзвінець" для перекладу телефон

ужва
1

Синонім слова "мотузка", тобто щось, що зв'язує. Помисл взяв з ісляндської мови, де для запозиченого слова «телефон» підібраний відповідник «sími» (в свою чергу походить від «síma» - мотуз, веревка).
sum.in.ua: uzhva

розумник
0
голосничок
0
багатофункціональний телефон
0
інтерактивний телефон
0
штукарець
0
вумнофон
0
розумнийтелефон
0
мудров’яз
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями