Значення слова
Фабінг — психологічний термін, що позначає звичку постійно відволікатися на свій телефон під час розмови зі співрозмовником, потяг до електронних девайсів.
Приклад вживання

97% людей, які практикують фаббінг під час їжі, визнають, що їхні страви смакують гірше.

Походження

З англ. phubbing (phone — телефон + snubbing — зневажливе ставлення)

Варіанти написання
фаббінг
Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово фабінг

стрій-страсть
0

пристрасть до пристрою :)

Carolina Shevtsova 26 вересня 2023
пристроєшаль
,
приладошаль
0
Carolina Shevtsova 26 вересня 2023
свербота (до чогось)
0

В даному контексті - до телефона.

Carolina Shevtsova 27 вересня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 вересня 2023

Що це за звичка така, вигадувати якісь онаукові терміни для звичайних побутових явищ? Фаббінг, ґазлайтінг, ґазсніфінг...

18 вересня 2023

Ой, це ж не українці вигадали, вони просто бездумно черпають будь-які нові слова з англійської мови, яка є вселадною і злукоздатною, як я могла забути 🤦

18 вересня 2023

З такою тягою вкраїнчиків до чужого ніяких Словотворів та чужослівних словників не вистачить, щоб відбити таку навалу неологізмів.

27 вересня 2023

Trebouiõ tuoriti:

dalizueag sépati →
(telephone snub — "to snub a telephone")

[dali]zu[eag] + [s]ép[ati] →
([tele]ph[one] + [sn]ub)

zuép "phub"
zuépanïe "phubbing"
zuépacy, zuépay "phubber"

Поділитись з друзями