Значення слова
Іт — сукупність методів, виробничих процесів і програмно-технічних засобів, об’єднаних з метою збирання, опрацювання, зберігання і розповсюдження, інформації в інтересах її користувачів.
Приклад вживання

ІТ-технології роблять наше життя простішим.

Походження

англ. information technology – інформаційні технології

Приклади в інших мовах

яван. tèknologi informasi

Розділи
Варіанти написання
іт-технології, інформаційні технології, information technology, it, айті, ай-ті

Перекладаємо слово іт

назданська
4

nazdansca
Творено мною субстантивацією нечленної форми жіночого роду однини (може бути розглянуто й як множина середнього зо значенням збірности) тотожного прикметника з чепенем <-sc-> (← *-ysk-) від основи <nazdan-> "informat-" також у йменнику <nazdanïe> (див. інформація nazdanïe).

Инший відомий приклад такої же субстантивації прикметника з чепенем *-sk- є слово "військо" (*uoi-ysk-o), в давньоруських пам'ятках засвідчене й у формі жіночого роду: <воиска> в значенні "війна", ба, й у членній його формі: <воиская>, та чоловічого роду членна форма <воискыи> в значеннях "войовничий", "військовий, воєнний", "здатний, придатний до війни", що підтверджує живість обізначности тих форм як прикметників←→именників в давнину.

Чимало запозичених слів на позначення збірних й абстрактних тям з лат. -ica, гр. -ικη (ге вто: "фізика", "ботаніка", "інформатика", "генетика", "математика" тощо) суть такі же субстантивовані первісні прикметники. Имовірно, первісно ті прикметники могло бути мислено в складі з именники яко <scientia; ἐπιστήμη> ("science, knowledge") чи <ars/art-; τέχνη> ("art; technic; craft; skill") — примітно, всі жіночого роду, де згодом двослівні сполучення йменник+прикметник зазнали всічення йменника через його повторюваність и контекстуальну ясність.

אלישע פרוש 6 липня 2021
13 липня 2021

Не витерпить конкуренції з коротким двоскладовим "ай-ті".

2 грудня 2021

<nazdansca> proti <інформатика>.

1 січня 2023

Як хоча би це читається?

технопис
2
Hryhorii Boiko 5 жовтня 2020
27 жовтня 2022

Техніка — забугорщина.

обчислення та звʼязок
1

Скорочено ОЗ або ОТЗ

Євген Шульга 29 грудня 2022
відові засоби
1

Інформація — віда, відь;
Але приймаю, що це калька, й личитиме більш до ЗМІ.

Невідь Хто 1 січня 2023
іт
0

Не ай-ті, а І-Те - Інформаційні Технології.

Данило 2 листопада 2021
27 жовтня 2022

Інформація, технологія — забугорщина.

обчислювальні засоби
0
Євген Шульга 2 грудня 2021
обчислювально-звʼязкові засоби
0

замість інформаційно-телекомунікаційні технології

Євген Шульга 7 квітня 2023
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями