До певної міри гуцульські мольфари є відповідниками козацьких характерників.
Ймовірно від італійського malfare - чинити зло; злодіяння, злочин.
За народним повір'ям — чоловік, який знається з «нечистою силою»; чаклун. sum.in.ua: vidjmak
Чи дійсно в нас так колись казали ?
https://hrinchenko.com/dictionary/word/7503-vidmak
https://sketch.uacorpus.org/#concordance?corpname=grac19a&tab=advanced&keyword=відьмак&attrs=word&viewmode=kwic&attr_allpos=kw&refs_up=0&shorten_refs=0&glue=1&gdexcnt=300&show_gdex_scores=0&itemsPerPage=500&structs=s,g&refs==doc.author,=doc.authTrans,=doc.born,=doc.locCode,=doc.publisher,=doc.publicationYear,=doc.publicationCity,=doc.title,=doc.translator&default_attr=lemma&showresults=1&tts={"doc.date":["1818","1819","1846","1847","1816","1848","1855","1856","1857","1861","1862","1854","1873","1875","1887","1888","1878","1889","1890","1891","1892","1893","1894","1895","1896","1899","1900"]}&showTBL=0&tbl_template=&gdexconf=&f_tab=advanced&f_showrelfrq=1&f_showperc=1&f_showreldens=0&f_showreltt=0&c_itemsPerPage=500&c_customrange=0&t_attr=&t_absfrq=0&t_trimempty=1&t_threshold=5&operations=[{"name":"iquery","arg":"відьмак","query":{"queryselector":"iqueryrow","iquery":"відьмак","sca_doc.date":["1818","1819","1846","1847","1816","1848","1855","1856","1857","1861","1862","1854","1873","1875","1887","1888","1878","1889","1890","1891","1892","1893","1894","1895","1896","1899","1900"]},"id":7394}]
— Не те
Людина, здатна творити щось незвичайне, дивовижне. sum.in.ua: chudesnyk
Слово хоч і є запозиченим, укорінилося в нашій мітології та культурі
goroh.pp.ua: відун
goroh.pp.ua: знахар
goroh.pp.ua: чудодій
>Походження >Ймовірно
sum.in.ua: chudesnyk
goroh.pp.ua: відун
За народним повір'ям — чоловік, який знається з «нечистою силою»; чаклун.
sum.in.ua: vidjmak
Чи дійсно в нас так колись казали ?
https://hrinchenko.com/dictionary/word/7503-vidmak
https://sketch.uacorpus.org/#concordance?corpname=grac19a&tab=advanced&keyword=відьмак&attrs=word&viewmode=kwic&attr_allpos=kw&refs_up=0&shorten_refs=0&glue=1&gdexcnt=300&show_gdex_scores=0&itemsPerPage=500&structs=s,g&refs==doc.author,=doc.authTrans,=doc.born,=doc.locCode,=doc.publisher,=doc.publicationYear,=doc.publicationCity,=doc.title,=doc.translator&default_attr=lemma&showresults=1&tts={"doc.date":["1818","1819","1846","1847","1816","1848","1855","1856","1857","1861","1862","1854","1873","1875","1887","1888","1878","1889","1890","1891","1892","1893","1894","1895","1896","1899","1900"]}&showTBL=0&tbl_template=&gdexconf=&f_tab=advanced&f_showrelfrq=1&f_showperc=1&f_showreldens=0&f_showreltt=0&c_itemsPerPage=500&c_customrange=0&t_attr=&t_absfrq=0&t_trimempty=1&t_threshold=5&operations=[{"name":"iquery","arg":"відьмак","query":{"queryselector":"iqueryrow","iquery":"відьмак","sca_doc.date":["1818","1819","1846","1847","1816","1848","1855","1856","1857","1861","1862","1854","1873","1875","1887","1888","1878","1889","1890","1891","1892","1893","1894","1895","1896","1899","1900"]},"id":7394}]
—
Не те