Слово "чарівник" занадто довге, щоб видержати конкуренцію з коротким словом "маг". Але українська мова має слово "бай" чоловічого роду, що означає "казкар", од того кореня, що й "баяти" (http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/628-baj.html#show_point), в такому разі за такою ж моделью можна одеражати слово чоловічого роду "чар", що значитиме чарівника.
Маг — людина, що володіє таємницями магії; чарівник, чародійник.
Я ніколи не зустрічав справжнього мага.
Перекладаємо слово маг
ЕСУМ: "ВІДУ́Н «волхв, чаклун, знахар, лікар; [відьмак Ж]» (заст.)".
+
-
Церковнослов'янщина.
забуте слово
Слово давнє українське. перекладу не потребує.
згідно з цього словника http://www.jnsm.com.ua/cgi-bin/u/book/sis.pl?Qry=Маг Маг (гр., з перс., магуш - чаклун). Хоча так, запозичення з грецької то не так страшно
Ледве
ЕСУМ: чині́та «чарівник».
r2u.org.ua: маг
Слово "чарівник" занадто довге, щоб видержати конкуренцію з коротким словом "маг". Але українська мова має слово "бай" чоловічого роду, що означає "казкар", од того кореня, що й "баяти" (http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/628-baj.html#show_point), в такому разі за такою ж моделью можна одеражати слово чоловічого роду "чар", що значитиме чарівника.