Значення слова
Відсоток — це сота частина від будь-якого числа чи цілого, що позначається знаком %.
Приклад вживання

Дванадцять відсотків від п'ятдесяти це шість.

Походження

Від пол. odsetek < *калька лат. pro centum, де pro – «на, для, за, від», centum – «сто»

Приклади в інших мовах

пол. odsetek, procent

моск. процент

біл. адсотак, працэнт

Варіанти написання
одсоток, ѡдсоток
Слово додав

Перекладаємо слово відсоток

Це слово перенесено до Чистилища — впорядники осідку та/або спільнота мають сумніви чи потрібен переклад. ⓘ
сотина
2

Як половина, третина, четвертина, десятина

8 жовтня

+

____
Але будьте обережні, зараз прийде Друга Путь і скаже, що це зле

8 жовтня

😂😂😂

9 жовтня

Нічого я не скажу, вже слово в чистилищі

на сто
2
Друга Путь 8 жовтня
9 жовтня

Як це надібно вживать?

9 жовтня

5% - п'ять на сто.
5‰ - п'ять на тисячу?

9 жовтня

У реченні, будь ласка, бажано де скількись відсотків від чогось

9 жовтня

Євген Ковтуненко 7 жовтня

Приклад із класики (Левиц. Афонський пройдисвіт, https://uk.wikisource.org/wiki/Афонський_пройдисвіт):

— А скільки процентів дали б купці, приміром? — спитав отець Палладій.

— Дали б сорок або принаймні тридцять на сто, а може, й більше, — сказав Копронідос, — це, бачте, залежиться од умови та й од купця

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
7 жовтня

Цирк

7 жовтня

на дроті

8 жовтня

До Чистилища

9 жовтня

До речі, це слово ж уже додавали, здається. І «сотину» хтось давав. Гадаю, історія повторюється)

9 жовтня

Просто вже є процент, але деякі все множать сторінки без думки

9 жовтня

Це не просто калька латинського "pro centum", а польська калька.

Поділитись з друзями