https://hrinchenko.com/dictionary/word/13491-doroga
2) Дорога, путешествіе. Ой ти, козаче, ти, хрещатий барвіночку, хто ж тобі постеле у дорозі та постілочку.
U *(P)elP / *(P)olP, *(P)erP, *(P)orP yz perédcha neyma o-perégolósou.
I ne ino tomou’smi proti seoho prostirou — i same ‹podorógy› e cerpane leadscue ‹podróż› (@Богдан Лабунський — ne "mœgylivo", a e).
Чому черпане?
Гиперкоректування
І доріжка
Але таки маємо виріб, рід, різний, рівний, ріст тощо.
Де в них -оро-?
Еге ж, Ваша правда, саме з -оро- / -оло не пригадаю таких прикладів.
@Римидолов Вертислово
Так само гіперкорекція.
виріб, різний, рівний, ріст:
vy-orbъ, orzьnь, orvьnь, orstъ
Ма буть вироб, род, розний, ровний, рост.
Московською: разный, равный, расти
Не має, в українській відбулося звуження ("ікавізм")
<род> не має буть, має буть саме <рід> (< *rodъ)
@Римидолов Вертислово
Сторона — сторін
Ворота — воріт
Борода — підборіддя
Тому дорога — доріжка, доріг
(»Але таки маємо виріб, рід, різний, рівний, ріст тощо.« @Carolina Shevtsova)
»Де в них -оро-?«
(»Еге ж, Ваша правда« @Carolina Shevtsova)
»*(P)elP / *(P)olP, *(P)erP, *(P)orP« — vidite tam dõgycui ou mene u izmiençie gorie? Znacite i tvarui iz *elP / *olP, *erP, *orP, i tvarui iz *PelP, *PolP, *PerP, *Porp. A slova he ‹vuirœb›, ‹rœd›, ‹rœznuy›, ‹rœunuy›, ‹rœst› sõty perviesno œd coreneu iz *orP: *orb-, *ord(?), *orz, *orw, *ordt, i o-perégolós u nix e dóugen bouti utorinen.
»Не має, в українській відбулося звуження ("ікавізм")«
Tó e yasouaigne ad hoc. Ceomou e tam, a ne i u: ‹goród› /ˈɣ̞ɔrod/ (a ne ‹gorœd›), ‹vorón› /ˈβ̞ɔron/, ‹corób› /ˈkɔrob/ (a ne ‹corœb›), ‹boróu› /ˈbɔ.row/, ‹moróc› /ˈmɔ.rok/, ‹sorócyca› /sɔ.ˈrot͡ʃ.ka/ (a ne ‹sorœcyca), ‹xoróm› (a ne ‹xorœm›), ‹xolód› /ˈxɔ.lod/, ‹xolódnuy› /xɔˈlod.nɘ̞j/ (a ne ‹xolœdnuy›), ‹golód, golõdnuy› (a ne ‹golœd, golœdnuy›), ‹jolób› /ˈʒɔ.lob/ (e i utorinne ‹jolœb› /ˈʒɔlʉb/), ‹jolóbcia(s)t› /ʒɔ.ˈlob.t͡ʃa(s)t ~ ʒɔ.lob.ˈt͡ʃa(s)t/, ‹solódca› /sɔˈlod.kɑ/ "Glycorhizza" (a ne ‹solœdca›), ‹volós, volóssye› (a ne ‹volœs, volœssye), ‹volóty› (a ne ‹volœty›), ‹molócynuy› (a ne ‹molœcynuy›) tc.? Ceomou?
Ну Путь згадали конкретні слова так, наче не знають про ікавізм, думаю треба з нього в цілому почати
Віді, надпоправне 'і' постало в похідних од слів із одкритим 'о': дорога, ворота, сторона, голова, борона, корова, болото, сковорода, борода, волочи.
Але ворона : ворон, сорока : сорок, молоко : молочний, болона : оболонка, горобець : горобчик.
Пор. також фороба : фороб, злоба : злоб, утроба : утроб, де 'о' лишилось у закритому складі.
Та надпоправне 'і' засвідчено в деяких словах у відкритому складі ("голівонька"), а подекуди й на місці 'ъ'.
Також 'і' правильно постає в неповноголосих тварах: злото : злітце, треба : трібний (іще були такі слова, зараз (нині) не можу згадати).
1) Яка різниця між "ó" та "œ"?
2) Що таке "віді"? Пам'ятаю, що це питання десь вже ставилось. Але не пам'ятаю де саме. :-(
Віді - певно, напевно, мабуть. Один із українських відповідників до запозиченого "певно"
œ poxodity iz о_prigolósnuy_ъ, abo u novozacruituix izcladax
ó znacity dauniorousscue о, nicoli ne ъ, bo u tsiey pravopisi o moge znaciti bõdy о abo ъ, a iesce e ò, yacue uxydui znacity tœilcui ъ, pri ceomou ono ne vuipadaié pri cergouagni, timy ciesomy ó nicoli ne cergouié iz œ, coli ge o moge supocœyno sobie.
óu znacity serédniorousscue оꙋ, tac samo yac au znacity аꙋ
Витягнуто з одного міста
@Римидолов Вертислово
@Друга Путь
Ni, ya'smi u tœmy ógy ‹podorógy› u rousscie e cerpane leadscue ‹podróż› çielo pèuen, a tó peréd usiemy tomou cyto te slovo e lédve ci dreünye, a taca tòcynœsty u tvaroslœuyie — u obou móuvou *po- + *dorg- + *-y e u cray sõmnieuna pro tacue znaceigne he *journey, voyage".
Міню за пояснення! ✊
Prosiõ.
iezd
/jiːzd (PD-ZX); ji͡ezd (PN)/
___
Por.-drous. ‹iezdu (ѣздъ)› "путь, езда
походъ"; tacoge por. Gelex. I 327: ‹iezda (iezdnia, iezdia›)› "Fahrt; öfteres Fahren, Reisen", a tacoge d.-eag. ‹færeld›, ‹far›, ‹faru›, œd ‹faran› "iezditi" (por. niem. ‹fahren›).
Ні, лядське слово
Таки дещо Ярослав вміє робити послідовно – на вилучення слова посилає
https://slovnyk.me/search?term=путь
Вертаю вилучені відповідники
+ Єлисій подав такі ж