• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Мандрівник — блукач.
    Приклад вживання

    Мій батько мандрівник. Він пішов, коли мені було 2.

    Походження

    запозичення з німецької мови; н. wandern «бродити, блукати, мандрувати», як і wandeln «блукати, прогулюватися», споріднене з снідерл. wanderen, дфриз. wondria, дангл. wandrian, англ. wander, дат. vandre, шв. vandra «тс.».

    Приклади в інших мовах

    рос. мандри́ха

    Розділи
    Варіанти написання
    вандрівник, мандрівець, вандрівець
    Схожі слова
    Слово додав
    Карл-Франц Ян Йосиф

    Перекладаємо слово мандрівник

    подорожанин
    6
    Oleksa Rusyn 27 лютого 2021
    подоро́жній
    5

    Подорожній — Дорожный, путешествующій, странствующій; а ще путешественник.
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/41562-podorozhnij.h…

    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    Oleksa Rusyn
    27 лютого 2021

    +++

    блукач
    1
    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    подорожець
    1

    Подорожній — Дорожный, путешествующій, странствующій; а ще путешественник.
    http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/41562-podorozhnij.h…

    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    скита́льник
    1
    Карл-Франц Ян Йосиф 3 березня 2021
    Карл-Франц Ян Йосиф 3 березня 2021
    S. Velichko 8 серпня 2021
    Роній Ніхтенко
    8 серпня 2021

    Це ж те саме, тільки от мандрувати це wander але яке змінилось через українську, а вандер це просто запозичення.

    Ярослав Мудров
    19 вересня 2023

    —
    Чуже

    подорожувач
    1
    Ярослав Мудров 19 вересня 2023
    блукар
    ,
    блудень
    ,
    блукаво
    ,
    блудаш
    1
    Kuľturnyj aborihen 6 вересня 2024
    гуляйсвіт
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    галасвіт
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    галасвітник
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    галасвітець
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 27 лютого 2021
    блу́да
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 3 березня 2021
    Карл-Франц Ян Йосиф 3 березня 2021
    гуля́йнога
    0
    Карл-Франц Ян Йосиф 3 березня 2021
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Oleksa Androshchuk
    17 червня 2021

    До слова "блукач": який прикметник слід уживати - "блукавий" чи "блукливий", якщо стоїть у контексті "мандрівний", моск. "странствующий"?

    Поділитись з друзями

    Ми в суспільних мережах

    Слово тижня
    «конфліктогенний»
    2025 Словотвір
    Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів