Значення слова

Кеди — вид спортивного або повсякденного взуття, верхня частина якого виготовлена з тканини, а нижня являє собою підошву з вулканізованої гуми.

Приклад вживання

Кеди - це класичне взуття сучасних музик.

Походження

від назви американської взуттєвої фірми «KEDS»

Приклади в інших мовах

англ. athletic shoes
чеш. kecky
ест. ketsid

Слово додав

Перекладаємо слово кеди

легківці
7

Слово у двоїні, яка збереглася в українській мові: http://vsviti.com.ua/ukraine/60983

5 серпня 2019
6 серпня 2019

Гарно.

2 вересня 2019

І з двоїною, це мене тішить.

5 вересня 2019

Дякую Андрію і Карле-Франце Яне Йосифу !

24 листопада 2019

Гарно, але, як на мене, кросівки в середньому легші за кеди, принаймні ті, що на піні

24 листопада 2019

Vitalii Makoviičuk, у кросівок більша, складніша і важча підошва для пом'якшення бігу:https://topiks.com.ua/chem-otlichautsya-kedy-ot-krossovok-v-chem-raznitsa/

2 грудня 2019

Я не вникав у той довгочит, але, в українських реаліях - кеди - це універсальне недороге взуття з дешевої, а отже, важкої гуми. Щонайменше, різниця у вазі з кросами неочевидна.
По-друге, корисно мати універсальне гнучке і лаконічне поняття, отже, пропоную користувати "легківці" як загальне слово для позначення будь-яких легких капців закритої форми.

2 грудня 2019

Ваша суб'єктивна думка.

27 травня 2020

П'ята вподобайка моя :)

27 травня 2020

Дякую, Даниле !

8 липня

А який наголос?

гумóвки
2
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk 11 травня 2019
кенді
2

Кенді - легке взуття, черевики. К. Матейко. Український народний одяг. Етнографічний словник.

Sherif Ermachenko 20 серпня 2020
черегуми
0
Vadik Veselovsky 8 травня 2019
гумовики́
0
9 травня 2019
постоли
0
Vadik Veselovsky 9 травня 2019
кидівки
0

1) Зберігається схожість з оригінальним словом, що спростить його розуміння та звикання
2) Кеди - це не лише культовий одяг музик і співаків, а й баскетболістів, а останні часто кидають м'яч
3) Аналогія зі словами у інших мовах. У інших мовах слова прив'язують до їх приблизного призначення

Ні те, ні се 27 листопада 2019
шнуріви
0

Без букви "к" в слові. Наголос дечим неоднозначний.

13 квітня 2021
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями