Слова можуть мати більше одного значення. Це погано, але це буває.
В однині "бігови́к" як "черевик"
Можно и так назвать, в принципе)) беговики - кроссовки https://peaksport.com.ua/ru/catalog/krossovki_zhenskie а что, интересно))
Це сторінка з української мови, а не з кацапської. Кацапську не сприймаємо.
По аналогії з "кеди" – "легківці" (
кеди)
Теж з двоїною.
"Бистро" то не росіянізм, а наше слово: 
r2u.org.ua: бистрий
По аналогії з "кеди" – "легківці" (кеди)
Теж з двоїною.
По аналогії з "кеди" – "легківці" (кеди)
З немужскою двоїною від слова "рух".
Від "борзий" – "швидкий"
Що від давньоруського "бързыи"
r2u.org.ua: борзий
По аналогії з "кеди" – "легківці" (кеди)
Теж з двоїною
Легківці це:кеди, бо кросівки мають складнішу і важчу підошву для пом'якшення бігу:https://topiks.com.ua/chem-otlichautsya-kedy-ot-krossovok-v-chem-raznitsa/
Пропозиція через кінцівку "-ки" у сприйнятливіше завершення "легківки"
:
· він біг у легківках
· обов'язково візміть з собою легківки
Підтримуємо двоїну разом:http://vsviti.com.ua/ukraine/60983
Бігавиці
Мені також "бігавиці" звучить краще, але як написав під самим цим словом, у нього якась сумнівна морфологія.
легківки
1
Пропозиція кінцівкою "-ки" у сприйнятливіше завершення "легківки"
:
· він біг у легківках
· обов'язково візміть з собою легківки
Від "бігати".
кеди)
По аналогії з "кеди" – "легківці" (
Теж з двоїною, по аналогією з "рукавиці", "ногавиці" тощо.
Не знаю за морфологію.
"Рукавиці" є від "рукав", ні?
"Рукавиці" від "руки" скоріш за все
Бігавці — коротше