Davyd Teplyćkyi-Meľnyk

23
отримано голосів за переклади
137
віддано голосів за переклади

Додані переклади 6

19
говір діалект
4
житло квартира
2
сховище бункер
2
гумóвки кеди
0
кишеслýхавка мобільний телефон
0
надліжко матрац

Улюблені переклади 137

речене́ць дедлайн
вподобайка лайк
стравопис меню
равлик @
наставник тьютор
голярня барбершоп
голіциць топлес
світлина фотографія
наплічник рюкзак
видиво відео
хитрик лайфхак
подія івент
цькування булінг
змосковщення русифікація
вживанка секонд-хенд
порохотяг пилосос
образок аватар
цкоцло планшет
самовіз автомобіль
бека дислайк
коркотяг штопор

Додані коментарі 17

11 жовтня 2020
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад шукати у ґуґлі

Так, як телефонувати можна тільки через телефон.

11 жовтня 2020
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад мережити

Я думав інтернет, то всемережжя.

18 квітня 2020
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад знебуття

«Знебуття пожеж у чорнобильській зоні відчуження було дуже запізнілим»

18 квітня 2020
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад зна́діб

А що використовувати коли мова йде про видиво(відео) матеріял?

18 квітня 2020
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад почуттєвина

Тоді як сказати «сенсаційна новина» - «почуттЄвна новина» чи «почуттєвИнна новина» чи може якось інакше?