Davyd Teplyćkyi-Meľnyk

10
отримано голосів за переклади
90
віддано голосів за переклади

Додані переклади 6

4
говір діалект
3
житло квартира
2
сховище бункер
1
гумóвки кеди
0
кишеслýхавка мобільний телефон
0
надліжко матрац

Улюблені переклади 90

речене́ць дедлайн
вподобайка лайк
стравопис меню
наставник т’ютор
равлик @
голіциць топлес
голярня барбершоп
світлина фотографія
видиво відео
наплічник рюкзак
бека дислайк
подія івент
хитрик лайфхак
цькування булінг
себешка селфі
коркотяг штопор
вживанка секонд-хенд
порохотяг пилосос
бездріт вай-фай
самовіз автомобіль
цкоцло планшет

Додані cлова 3

Додані коментарі 6

9 липня
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад копанка

Кóпати та копáти в такій самій ситуації як шкóда та шкодá але ж ні у кого проблем з цим немає...

10 травня
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував

Зловживання владою та хабарництво це різні речі, хоча б тому що хабарництвом може займатися людина без влади.

10 травня
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад жонізм

Все що закінчується на "ізм" вже не українське слово

10 травня
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад осередок

Не "середина кола" а "коловий осередок"

10 травня
Davyd Teplyćkyi-Meľnyk прокоментував
переклад перепин

Ja osobysto dumaju ščo krašče same perEpyn a niž perepYn