Значення слова

Ліквідація — 1. Припинення діяльності (закладу, підприємства, установи тощо). 2. Припинення існування, знищення чого-небудь. 3. Фізичне знищення кого-небудь.

Приклад вживання

Ліквідація «ДНР» і «ЛНР». Що задумала Україна?

Походження

лат. liquidatio «розрідження», liquidare «розріджувати», liquidus «рідкий, текучий», liquere «бути рідким, текучим», іе. *wleyǝkʷ- «вологий».

Приклади в інших мовах

Монгольська: татан буулгах.

Слово додав

Перекладаємо слово ліквідація

знищення
,
усунення
5
Михас Туро 20 квітня 2020
7 грудня 2020

Прямий ж переклад.

14 грудня 2021

Треба лишити одне, а "усунення" усунути).

порожджа
4

porozdya
Вимова: {pʷoˈrʷo͡ʊʒd͡ʒɜ}.

Від *пороздити, від *porzd- "вільний (від діяльности), пустий, недійсний, незайнятий, бездіяльний"; творено чепенем *-ya (*porzd-ya) ги в: саджа:садити.

אלישע פרוש 20 квітня 2020
7 листопада 2020

+

знебуття
2

Префікс "зне-" та "бути".

31 жовтня 2019

знУбуття чи знЕбуття ?

31 жовтня 2019

Хиботища:)

31 жовтня 2019

Логічний новотвір з широкою тямою. Гожий сутямок для "зникнення".

18 квітня 2020

«Знебуття пожеж у чорнобильській зоні відчуження було дуже запізнілим»

9 листопада 2020

Гарне слівце.

ставлення
2

stauleinnie
Вимова: {ˈstɑ̝͡u̯le̝ʲɲːɜ}.

Від дієслова ставити в друс., крім иншого: "припинити", "скасувати", "знищити".

אלישע פרוש 19 квітня 2020
знищення
2
Oleksa Rusyn 31 грудня 2020
винищення
2

Якщо йдеться про живих істот.

Sherif Ermachenko 14 грудня 2021
закриття
2

Напр. "Навчальні заклади було зліквідовано (закрито)".

Sherif Ermachenko 14 грудня 2021
réxély (réxéli
,
réxélliõ}
1

Вимова: {ˈrʲi͡eʲʃɜlʲ}, réxéli {ˈrʲi͡eʲʃɜlɪ}, réxélliõ {ˈrʲi͡eʲʃɜlʲːʊ ~ ˈrʲi͡eʲʃɜʎːʊ}.

Від рѣшити, крім иншого, "скасувати, припинити, знищити" (друс. рѣшити сѧ "знищитися, припинитися, зруйнуватися"; ЕСУМ, т. V, стор. 97: рішити "позбавити, знищити", "розтратити" (вторинне значення від "розпустити"); ще в макед. "позбавити"), від первісного значення "вязати-розвязати" (енантосемія). Творено червнем *-ѣль, ги в: мълчѣль від мълчѣти, гъібѣль від гъібѣти/гъінѫти, мєтѣль від мєсти, обитѣль від обитати, кѫпѣль від кѫпати тощо. Розвій товку: "вязання/розвязання" => "розвязання-розпущення" => "розпущення-знищення/припинення/ліквідація/скасування".

אלישע פרוש 19 квітня 2020
28 квітня 2020

Єлисіє, раджу Вам також дати слово з цим коренем на тяму "скасувати":

П.С. Хотів Вам дати ланку. Щойно побачив, що моє слово "скасувати" жорстоко вилучили з Словотвору. Буду звертатися до модераторів із проханням показати усі вилучені слова, з поверненням деяких :(

porozdyba
1

Вимова: {pʷo͡ʊ̯ˈrɔ͡ɐ̯zdʲ(ᵊ)bɐ ~ pʷo͡ʊ̯ˈrɔ͡ɐ̯zʲbɐ ~ pʷo͡ʊ̯ˈrɔ͡ɐ̯ʑbɐ ~ pʷo͡ʊ̯ˈrɒ͡ɐ̯zdʲ(ᵊ)bɐ ~ pʷo͡ʊ̯ˈrɒ͡ɐ̯zʲbɐ ~ pʷo͡ʊ̯ˈrɒ͡ɐ̯ʑbɐ ~ pʷo͡ʊ̯rɔzdʲ{ᵊ}ˈbɑ ~ pʷo͡ʊ̯rɔzʲˈbɑ ~ pʷo͡ʊ̯rɔʑˈbɑ}.

Див. тут: порожджа.

אלישע פרוש 20 квітня 2020
потала
0

Знищення, розкладання, розтерзання, залишення на призволяще: r2u.org.ua: потала

21 листопада 2019
марніння
0

ЕСУМ: помарни́ти «знищити».

Карл-Франц Ян Йосиф 5 березня 2021
заглад
0

ЕСУМ: загла́дити «знищити».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями