Miracle

23
отримано голосів за переклади
298
віддано голосів за переклади

Додані переклади 14

7
справді всерйо́з
5
корабе́льня верф
5
розмір масштаб
4
хлоп чувак
2
лояк тальк
2
волосний, волостний губернатор
1
двукрат квадрат
1
трикрат куб
1
да́на рефрен
1
витворювач генератор
0
двоїна квадрат
0
хлопак чувак
0
образ копія
0
корисливість егоїзм

Улюблені переклади 298

речене́ць дедлайн
равлик @
голярня барбершоп
баранці попкорн
ланка лінк
вада баґ
видиво відео
допис пост
військо армія
виклик челендж
якого біса?! wtf
чистомов пурист (мовний)
сколок копія
нісенітниця абсурд
гаразд ок
щабельник рейтинг
напутник тьютор
сніп файл
образок аватар
засвіт спойлер
дійсність реальність

Додані коментарі 56

14 липня
Miracle прокоментував
переклад говіть

До чого се?

14 липня
Miracle прокоментував

Ну, так, се є гуманітарна навука. Виникає враження, що ви вважаєте етимологію на рівні псевдонавуки, а се твердження не витримує ніякої критики. Те, що не в усіх слів однозначно можна дізнатися походження, не значить, що всі слова можна до питомих занести.

6 липня
Miracle прокоментував
переклад фарба

Се Ви так товсто глузуєте чи просто не розумієте (чи не хочете розуміти)?

6 липня
Miracle прокоментував
переклад фарба

Ви що, не розумієте, що таке "питоме слово"? Та ви ж собі суперечите - якщо сей звук прийшов до нас, то слова з ним не можуть бути питомими. Питомість слова не визначається за часом, який воно побутувало в нашій мові. Через 500 літ і комп'ютер тоді вважатимемо "питомим"?)

12 червня
Miracle прокоментував
переклад peüno

Таки не перейняте?