Значення слова

Рефрен — повторення групи слів, рядка або кількох віршових рядків у строфах.

Приклад вживання

У поезії рефреном може бути строка чи декілька строк, що вставлені між строфами.
У піснях частина, що повторюється — приспів.

Походження

фр. refrain — «повторювати»

Приклади в інших мовах

Англ. refrain
Нім. der Refrain
Франц. le refrain
Рос. рефрен

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово рефрен

припѣв, припѣл(о), припѣн
3

Друс. припѣниіє, хоча вятською є дано (в Срезнівського) товк "заклинание", грецькою є товк дано επωδαι, а επωδός грецькою нині є "рефрен"; припѣлъ, припѣло "припев (вят.)", припѣвъка "тс." (див. тут: http://oldrusdict.ru/dict.html#).

повтор(и)
1
при́спів
1

Чоловік з музичною освітою твердить, що "рефрен" це той самий "приспів", і Вікіпедія з ним погоджується:
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/48250-pryspiv.html#show_point
uk.wikipedia.org: Приспів

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями