Значення слова

Інтермецо — невелика музична п'єса, що розташовується зазвичай всередині циклічного твору і служить для зв'язки між частинами.

Приклад вживання

З XIX століття з'явилися також інтермецо як самостійні інструментальні твори. Першим таке трактування інтермецо ввів Ф. Шуман, який написав 1832 року 6 інтермецо для фортепіано ор. 5.

Походження

італ. intermezzo - пауза ← лат. intermedius — що знаходиться посередині, проміжний

Варіанти написання
intermezzo
Слово додав

Перекладаємо слово інтермецо

межигра́
3

ЕСУМ: грати: межигра́ - «інтермеццо».

Вадим Мельник 15 серпня 2021
15 серпня 2021

+

23 вересня 2021

Плюсик!

23 вересня 2021

+
Думаю, що наголос може бути також і на И.

24 вересня 2021

Tô e "interludium", a ne "intermezzo".

24 вересня 2021

Дав, що найшов у словниці, а там уже хай гудці розбираються.

24 вересня 2021

Цікаво, що добродій Єлисій якраз такий — музикант :)

25 вересня 2021

<якраз такий>

Що то значить?

medyoupwl, medyoupol-
2

medyou- "inter-" + pwl "mezzo".

אלישע פרוש 16 серпня 2021
23 вересня 2021

Що за піл?

24 вересня 2021

Cyto za puitanïe?

24 вересня 2021
25 вересня 2021

На <пів> треба словники дивитися. <L> тут значить вимову [w]. Звук [ɫ, l] виринає в инших тваріх зо значенням "половина" від сього корене; а оскільки в основі міни [w / ɫ, l] є тут /l/, то пишемо <l>. Різну вимову за різними значеннями — з [ɫ] в одних значеннях <pwl> та з [w] в инших значеннях <pwl> на письмі ту не відбиваємо, оскільки то є те саме слово. За великої потреби може бути різнено пишучи <pwlh> для [pyw] (та йинші вимови голосного) та <pwl> для [pyɫ] (та йинші вимови голосного), як я, на пр., різню між <tẽgh (тяг)> та <tẽg (тязь)>, <lẽk (ляк)> та <lẽc (ляць)>, <düighati (двигати)> та <düigati (двизяти)>, але загалом я не бачу такої потреби тут.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
15 серпня 2021

Не тямлю в гуді, тому прошу знавців помогти підправити значіння слова, адже в різних джерелах пишуть різне, чи то павза чи то музичний твір чи щось іще.

15 серпня 2021

Я також не музикант, але з того що розумію, то це так як ви написали. Пишуть, що в музиці термін використовувався під дещо різними значеннями. Але загалом, це не є павза як антракт. А це павза між іншими частинами твору, які зазвичай більш важливі.

15 серпня 2021

Під час цієї павзи щось грає, якись невеликий твір, але він не є таким важливим як те, що було до нього, чи те що буде як він закінчиться.

15 серпня 2021

In the most general sense, is a composition which fits between other musical or dramatic entities, such as acts of a play or movements of a larger musical work.

Поділитись з друзями