У давній Елладі під час свят лунав примітивний музичний інструмент у вигляді металевого таза — «кимвал», чи «цимбалум», як його пізніше назвали римляни. Згодом ця назва поширилась по усій Європі. До старої європейської літератури цимбали увійшли під назвою phsanterin. Французький вчений Мерсенн описує цимбали ще під назвою psalterium. Це ті ж цимбали.
Походження
запозичене з латинської мови через посередництво польської, з лат. cymbalum «кімвал (музичний ударний інструмент)» походить від гр. ϰύμβαλον «тс.».
Приклади в інших мовах
р. цимба́лы, бр. цымба́лы, п. cymbały, (одн.) cymbał, ч. cimbál, слц. вл. cymbal, нл. cymbla, болг. цимба́л, м. цимбал, схв. ци̏мбал, слн. čembalo.
Добавлю, що це слово дав після того, як на російському пропагандистському сайті знайшов, що росіяни є тими самими русичами, що жили в Києві в X столітті, а все тому, що вони й досі грають на давньоруських гуслях. А українці грають на чужих польських čembalo.
Цимбали — струнно-ударний музичний інструмент.
У давній Елладі під час свят лунав примітивний музичний інструмент у вигляді металевого таза — «кимвал», чи «цимбалум», як його пізніше назвали римляни. Згодом ця назва поширилась по усій Європі. До старої європейської літератури цимбали увійшли під назвою phsanterin. Французький вчений Мерсенн описує цимбали ще під назвою psalterium. Це ті ж цимбали.
запозичене з латинської мови через посередництво польської, з лат. cymbalum «кімвал (музичний ударний інструмент)» походить від гр. ϰύμβαλον «тс.».
р. цимба́лы, бр. цымба́лы, п. cymbały, (одн.) cymbał, ч. cimbál, слц. вл. cymbal, нл. cymbla, болг. цимба́л, м. цимбал, схв. ци̏мбал, слн. čembalo.
Перекладаємо слово цимбали
По суті своїй цимбали це й є ті самі гусла, просто латинська назва.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/10972-ghusla.html#show_point
https://goroh.pp.ua/Етимологія/гусла
http://oldrusdict.ru/dict.html
uk.wikipedia.org: Гуслі
Добавлю, що це слово дав після того, як на російському пропагандистському сайті знайшов, що росіяни є тими самими русичами, що жили в Києві в X столітті, а все тому, що вони й досі грають на давньоруських гуслях. А українці грають на чужих польських čembalo.