Значення слова

О́рган — складова частина тваринного або рослинного організму, яка має певну будову і виконує одну або кілька певних функцій.

Приклад вживання

Він пошкодив дітородний свій орган!

Походження

дав.-грец. ὄργανον – інструмент; знаряддя; машина; орган

Приклади в інших мовах

пол. narząd

Варіанти написання
орган
Слово додав

Перекладаємо слово о́рган

челе́н
10

Член — відокремлювана частина тіла людини або тварини.
Від праслов'янського *čеlnъ.

Словник М. Фасмера подає саме таку форму, як українську. Форма "член" є запозиченням з книжної болгарської мови, заново дане в українську мову через мову російську у 1930-ті роки, дорепресивний Словник Грінченка не дає форми "член", але він та инші словники подають народні форми:
Челенки – фаланги пальців,
Челенок, челенко – фаланга пальця. Саме "фаланга пальця" є росіянізмом.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/член

уд
5
удо
4
члонок
2

Члонок - частина тіла, член. Українська література 14-16 ст. Словник стор. 592.

член
0

# 1 до Коринтян 12:12
¹² Бо як тіло одне, але має членів багато, усі ж члени тіла, хоч їх багато, то тіло одне, так і Христос.1 до Коринтян 12:12
© Библия Онлайн, 2003-2020.

чолон
0

Член — відокремлювана частина тіла людини або тварини.
Від праслов'янського *čеlnъ.

Словник М. Фасмера подає саме таку форму, як українську. Форма "член" є запозиченням з книжної болгарської мови, заново дане в українську мову через мову російську у 1930-ті роки, дорепресивний Словник Грінченка не дає форми "член", але він та инші словники подають народні форми:
Челенки – фаланги пальців,
Челенок, челенко – фаланга пальця. Саме "фаланга пальця" є росіянізмом.
https://goroh.pp.ua/Етимологія/член

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями