Значення слова

Шлунок — непарний порожнистий орган, зазвичай з товстими м'язовими стінками, в середній частині шлунково-кишкового тракту. У ссавців та інших хребетних розташований між стравоходом та 12-палою кишкою.

Приклад вживання

У людини шлунок має рогоподібну або гачкувату форму, довжиною близько 25 см і об'ємом до 3 літрів.

Походження

запозичення з німецької мови; свн. *geslünge «нутрощі» (н. Geschlinge «тс.») пов’язане із снн. slunk «глотка, горло; паща; провалля», свн. slunt (› н. Schlund) «тс.», двн. slintan «ковтати» (первісно «давати зісковзуватися»);

Приклади в інших мовах

чес. Žaludek
слов. Žalúdok
пол. Żołądek
лат. Gaster

Варіанти написання
жолудок, желудок, gaster, гастер, ґастер
Слово додав

Перекладаємо слово шлунок

gœlõdoc (gœlõdc-)
4
cõteny, cõtn-
4

{ˈkʊʷtəɲ}, {ˈkʊʷtⁿ.ɲ-, ˈkʊʷtⁿ.n-}.

Желехівський І, 392: ку́тень "Bauch, Wanst, Magen, Mastdarm"; ЕСУМ III, 162: ку́тень "живіт, черево, шлунок".

Первісно, віді, субстантивований прикметник *kont-yn-y-o-s *"кутній", у його т.зв. "нечленній" формі.

стравник
1

Як і в білоруській мові Страўнік – Шлунок.
be.wikipedia.org: Страўнік

трови́ло
1

Трови́ти – Варить (о желудке).
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/59376-trovyty.html#show_point

тлу́нок
1

Тлу́нок, -нку, м. = Шлунок. (Словарь української мови 1909р. (Б. Грінченко)
Желу́докъ = 1. живіт, тлу́нок (С. Ш.), тру́нок (С. Ш.), шлу́нок. (С. З.). — Аби в тлунок (трунок), а на плечі дарма. н. пр. — Є що їсти, в що й пити, не приймає трунок. С. Ш.
r2u.org.ua: тлунок
Словарь росийсько-український 1893–1898рр. (М.Уманець, А.Спілка.)

отру́нок
0

Харківське позначення шлунка, украй приємно бачити українські слова ще незросійщеного Харкова.

шкірана́ торба
0

Жартівлива назва шлунка.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58999-torba.html#show_point

кожана торба
0

Жартівлива назва шлунка.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58999-torba.html#show_point

Замінив лиш шкіру на кожу.

требу́ха́
0

https://goroh.pp.ua/Етимологія/трембухач
І в давньоруській мові словом "трибухъ" називали шлунок.

три́бу́х
0

https://goroh.pp.ua/Етимологія/трембухач
І в давньоруській мові словом "трибухъ" називали шлунок.

косінь, кисінь
0

Від праслов'янського *kъsenь «шлунок, нутрощі», є в п. ksieniec і полаб. ťėsin з тим самим значенням.

косеня, кисеня
0

Від праслов'янського *kъsenь «шлунок, нутрощі», є в п. ksieniec і полаб. ťėsin з тим самим значенням.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями