Значення слова

Рудимент — 1. Залишок, пережиток того, що зникло. 2. Орган, який утратив своє первинне значення в процесі історичного розвитку організму.

Приклад вживання

Державне замовлення — це той рудимент, який нам залишився після радянської планової економіки.
https://www.ukrinform.ua/rubric-society/2789481-novosad-derzzamovlenna-u-visi-ce-radanskij-rudiment.html.

Походження

Від лат. rudimentum «початок, першооснова», від rudis «необроблений, грубий»

Приклади в інших мовах

Польська: narząd szczątkowy

Слово додав

Перекладаємо слово рудимент

остáнок
4
залишшя
2
пережиток
1
репь, репень
1

Від прасл. *rep- / *remp- "грубіти", у руських словах: рéпиця/рúпиця/рíпиця "основа хвоста хребетних тварин, верхня частина хвоста тварин; корінь"; може, тягне до *romb- "руб, рубець, рубити, рубати", лит. rembeti "грубіти, грубнути, твердіти, тверднути, ставати неворотким, іти руби (рубцюватися)", rumbas "руб, близна (шрам)", дисл. rumpr "зад, гуз", нім. Rumpf "тулуб, труп" (див. ЕСУМ: рéпиця; V-61). Творено від кореня *rep- чепенем *-en- пасивних дієприслівників минулого часу + парадигматичний чепінь *-y- (*-ь) для субстантивації; і лат. rudimentum є від rudis "грубий, грублий, стрипілий, струплий", тож і мотивація є тут близька.
Вимова: репь {ріп}, у непрямих відмінках: чого?/чому?/чім? – {рéпи}, чим? – {рíп'ю}; репень {рéпінь}, чого? – {репене (репеня)}, чому?/чім? – {рéпени (рéпеню)}, чим? – {рéпенем, рéп'ям (ги: именем~им'ям}.

остаччя
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями