Значення слова
Музикант — особа, яка займається музикою професійно.
Приклад вживання

Під час концерту O.Torvald у Луцьку сталася несподіванка. Особливо приємною вона стала для юного музиканта з Луцька Вільяма-Віктора Олексюка.

Слово додав

Перекладаємо слово музикант

гудець
39

gudeć. bulo kolyś take slivce u mojemo Slovnyċku-Tvirnyċku za propyskoju Zelenyj.Biz (storinka vże jak kilka rokiv ne isnuje):

Питомо Українська назва. Музикант є похідним від слова музика, яке у свою чергу походить від нічого іншого, як Муза – в давньогрецьких притчах одна з дев'яти богинь – покровительок поезії, мистецтв і наук. Однак бути того не могло, аби у наших пращурів славетних не існувало такого явища, як музика. А раз є явище, то має бути і Слово, яке його означає.

У хорватській поруч зі словом музика частіше вживається чудове слівце glazba [ґлазба] —
перегукується з нашими голос, галас, голосіння. В Чеській мові, слова музика нема взагалі – натомість є hudba [гýдба]. Воно й логічно: слов'янській співочій традиції не притаманні за природою своєю ударні інструменти, які з'явилися в наших краях значно пізніше за власне гудьбý, а тим паче за чистий горловий спів. Отож, розмаїті трубадури у нас не просто грали, а саме гуділи або ж дуділи, і видавали не музику, а гучання, гудовиння, різні гуди — гудьбу! ;)

Jurko Zełenyj 22 січня 2018
6 березня 2018

Є ГУДА. Вподобали'сьте?

28 жовтня 2019

Jurko, э слов'янське iм'я Гудим (музикант). Можливо лiпше та милозвучнiше вживати гудим/гудими 😞.

30 жовтня 2019

Bogdan Jef, nu, ne pewen czy GUDYM bude krażczym dlä oznaczennia remesla.

Naprìklad, take reczennia:

MY, GUDCÏ, FAJNO GUDYMO — lipsze zvuczatyme za MY, GUDYMY, FAJNO GUDYMO ;)

Nu i je sze nyzka blyźkosloviw: GUDARI, GUDAKY, toszczo.

Tak szo cej fah toczno bez naszogo vidpovidnyka ne zalyszyt sia! ;)))

30 жовтня 2019
3 березня 2021

+
І в давньоруській мові гудьць — музикант.
http://oldrusdict.ru/dict.html#

11 серпня 2021

Фемінітиви - гудиця, гудиня?

3 грудня 2022

Гудець — це більш про річ, яка гуде. Для ремісників є почеп «-ар».

3 грудня 2022

Sami uigadaste ‹-eç› radxe récy znacity?

21 листопада 2023

СУМ-20: ГУДЕ́ЦЬ, дця́, ч., заст. Музикант, який грає на гуслях або гудку https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=176030&page=691

гудар
32

музика – гуда
музика
Суфікс "ар-" властивий для професій в українсьій мові (кобзар, маляр, вівчар, світляр, крамар)

30 жовтня 2019

Підтримую, бо є схоже слово "дудар":r2u.org.ua: дудар

30 жовтня 2019

Спасибі, Ярославе!

25 грудня 2019

Досі гадав, що "гуде́ць" і "гуда́р" є слова самозамінні, але щойно усвідомив – це не так, закінченнєвий суфікс "-е́ць" є для людей, пов'язаних з певною річчю, а кінцеве "-а́р" вказує на професії, тобто "гудцями" можна називати загалом людей, пов'язаних з музикою, а "гударями" тих, хто цим заробляє на життя. Тобто, це не зовсім синоніми.
Гуде́ць – музикант.
Гуда́р – професійний музикант.

22 травня 2020

Краще таки гудець, а не гудар. Бо таке слово дійсно широко живане по всій Україні, а гудар це вже якийсь скований нещодавненько новотвір.

гуда́к
22

Справді існуюче і вживане в Галичині та Закарпатті слово. Засвідчене у багатьох діалектних словниках.

Максим 13 грудня 2019
музи́ка
17

Гарне українське слово музИка, рації міняти не бачу.

Vadik Veselovsky 7 січня 2018
28 травня 2023

Таки дам +

3 червня 2023

так грецьке за походженням

3 червня 2023

Це слово грецького роду потрапило до української мови через середньовічнолатинську й польську мови, і кожна з них підладжувала вимову переднішої одміни під себе.

3 червня 2023

То й що. Гарне слово.

3 червня 2023

Цьому "доводові" гріш ціна.

4 червня 2023

-
Черпання

19 листопада 2023

Музыкант - музика
- Іван Жигадло. Російсько-український словничок реместв, професій та підприємств, 1925 https://archive.org/details/remestv1925/page/11/mode/1up?view=theater
r2u.org.ua: музыкант

гудій
12
Махно Рус 6 березня 2018
Карл-Франц Ян Йосиф 11 березня 2020
Карл-Франц Ян Йосиф 11 березня 2020
ігронько
2
Карл-Франц Ян Йосиф 11 березня 2020
гуда
1

наголос на У

Діма Бугера 20 січня 2019
14 грудня 2019

Джерело?

гранець
1

Етимологічний Словник Української Мови:
Гра́нець — «гравець, музикант».

Карл-Франц Ян Йосиф 23 вересня 2021
музикар
0
Viktor Karakusha 28 травня 2023
28 травня 2023

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
28 травня 2023

Музикар або музар

28 травня 2023

Якісь покручі

Поділитись з друзями