Діма Бугера

7
отримано голосів за переклади
14
віддано голосів за переклади

Додані переклади 5

6
на виплат розстрочка
1
розтермінування розстрочка
0
купівля розстрочка
0
кредит розстрочка
0
гуда музикант

Улюблені переклади 14

стінопис графіті
готівниця банкомат
шкул спам
тепломір градусник
vydnograj кліп
гуда музика
двірець вокзал
книгомандри буккросинг
позика кредит
пов'язувати асоціювати
на виплат розстрочка
вистава спектакль
вкладник інвестор
гадчик коментар

Додані cлова 1

Додані коментарі 7

4 січня
Діма Бугера прокоментував
переклад глядиво

Але все таки я гледивом назвав би фільм

4 січня
Діма Бугера прокоментував
переклад глядиво

Глядиво - це те ж, що вистава. (У словниках це є) А гледиво - підходить!

4 січня
Діма Бугера прокоментував
переклад зриво

Перше уявлення в мене пов'язане із дієсловом "зривати"

4 січня
Діма Бугера прокоментував
переклад виднограй

Це кліп, відеокліп - у словниках вже давно є

4 січня
Діма Бугера прокоментував
переклад дивія

до чого тут богиня проти язицництва?