Значення слова

Барабан — загальна назва для ряду ударних музичних інструментів, що складається зі шкіри (або: пергаменту, пластику, нейлону), натягнутої на резонатор.

Приклад вживання

У кліпі на пісню "Dura" гурт Yuko розбив купу барабанів.

Походження

Точно відомо, що це слово не зі слов'янських мов. Існують такі можливі шляхи походження слова:
1. від тюрк. daraban - барабан
2. від крим. balaban - чималий барабан

Приклади в інших мовах

англ. drum
біл. барабан, бубен
пол. bęben

Слово додав

Перекладаємо слово барабан

тарабан
4
Ні те, ні се 18 листопада 2019
10 грудня 2020

+ + +
Саме в російській мові зазнало асимілятивної зміни початкового д на б, в українській мові зберегло ближчу форму.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/57972-taraban.html#show_point
goroh.pp.ua: барабанити

15 листопада 2021

точно! Є ж слово "тарабанити"

гупало
4

Від гупати, яку від звуку "гуп".
Оськільки "гуп" це глухий звук, то підходить до звичайних барабанів.
sum.in.ua: ghupaty
sum.in.ua: ghup

Роній Ніхтенко 1 вересня 2021
27 січня

Гоже!

бухкало
3
Volodymyr Khlopan 19 листопада 2019
бубни́ло
3
барабан
2
Ні те, ні се 18 листопада 2019
бубен
2
Ні те, ні се 18 листопада 2019
гуди́ло
1

Від музика

Andrii Andrii 19 листопада 2019
нагара
1

Означало барабан у давньоруській мові.
http://oldrusdict.ru/dict.html

решето
0

Решето – Тамбурин (музыкальный инструмент барабанного типа).

1 вересня 2021

Барабан й ймя родове, а тамбурин видове.

накра
0

Означало барабан у давньоруській мові.
http://oldrusdict.ru/dict.html

1 вересня 2021

Відомі памятки т.зв. "д.-рус. мови" зо словом накра суть від другої половини XVI віку (серед різних поглядів на час, доки тривала т.зв. "д.-рус." доба, найпізніший єї час є XV. вік), и всі походять из Вятщини. Тож не вім чим є се слово ліпше за слово барабан, обі будучи торцького походження. Те саме є й про дане Вами ту слово нагара; одина відома "д.-рус." памятка з ним є "Хоженіе Аѳанасіа Никитина (купця з Твери), часу третини XV. віку.

бацало
0

Від бацати, яке від звуку "бац".
Звук бац дуже нагадує звуки, що роблять барабанні тарілки (особливо те Ц укінці), тому пропоную це слово використовувати саме для них.

Роній Ніхтенко 1 вересня 2021
1 вересня 2021

Барабан та тарілки суть різні річи. Тарілки взагалі не тягнуть до барабанів. И далеко не кожен вид барабана дає звук "ц". И де є взагалі таке слово в такім значенні відомо в руській мові?

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
27 грудня 2021

Це вже якесь довбойолопство: сам додав слово до Словотвору, сам пропонує цей же переклад до цього слова 🧐🤦‍♂️

Це якесь дуркування?

27 грудня 2021

До Чистилища

Поділитись з друзями