Настане час, і з тим новим псаломом [псалмом] Ми підемо по стогнах городів І воздамо з тимпанами та дзвоном Хвалу йому, заступнику рабів. (М. Старицький)

Сито, мов тимпан, зняла над головою – І поміж птицями танечною ходою Побігла. (М. Рильський, пер. з тв. А. Міцкевича).

гр. τύμπανον «вид барабана» є похідним від τυμπ-, назалізованої форми основи τύπος «удар; відбиток»

ягел. kettledrums, naker, temple drums, timps

нім. Pauke, Kesselpauken

сум. patarummut

уг. üstdob