• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Література — сукупність писаних і друкованих творів певного народу, епохи, людства.
    Приклад вживання

    Літературні твори.

    Походження

    лат. litterae − буква, літера

    Слово додав

    Перекладаємо слово література

    письменство
    30
    Дмитро Дебелий 27 вересня 2016
    20 жовтня 2016

    Письменство це швидше сукупність письменників, а не творів, можна сказати письменські твори але чи можна сказати українське письменство у значенні українська література ?

    20 жовтня 2016

    Письменство красне - художня література.

    20 жовтня 2016

    Письменство красне то так є чи то ви так пропонуєте ? Бо ніколи так не чув. В моєму розумінні письменство це щось типу літературного бомонду, тобто товариства письменників

    20 жовтня 2016

    Так і є. Письменництво - це отой бомонд.

    25 жовтня 2016

    Микола Ттт, дивіться, є письмена, їхню сукупність ми називаємо письменством замінюючи закінчення на -ство, отримуємо відповідник "літературі", тепер до того ж письмена ми додаємо -ник, що свідчить про зайнятість письменами, письменник, а тепер, щоб отримати сукупність письменників ми також додаємо -ство, але оскільки у нас нульове закінчення для кращого звучання ми замінюємо К на Ц, отримуємо письменництво. Письмо-письмена-письменство-письменник-письменництво

    11 вересня 2017

    Щодо слова Літературознавство?

    30 січня 2022

    письменознавство

    27 жовтня 2019

    +
    Слово "письменство" давно вживане в значенні "література", а "красне письменство" - в значенні "художня література, белетристика": r2u.org.ua: письменство
    В "Історії української літератури" Михайла Грушевського є: "... в прийнятім наукою уживанні під історією літератури розуміють історичний огляд не всіх взагалі писаних пам’яток, а тільки так званої «красної» чи «гарної літератури», котрі підходять під поняття творів артистичних, які задоволяють естетичне почуття", і в примітках: "... «Красне письменство» — термін, уживаний в Галичині, де нема сеї асоціації «красного» з «червоним», — дійсно краще відповідає французькому «belles-lettres», німецькому «Schöne Literatur», ніж гарне — «красиве» письменство".

    3 вересня 2021

    московськ. "литература" відповідає укр. література, письме́нство r2u.org.ua: литература

    писе́мство
    10
    Петро Пшеничний 13 грудня 2020
    18 березня 2023

    +
    Про мя, найкраще.

    книжни́цтво
    9

    Книжни́цтво — література, писемність.
    goroh.pp.ua: книга

    27 травня

    ЕСУМ дає, и за грястю думаю годиться найліпше.

    чтиво
    4
    Микола Ттт 26 листопада 2016
    13 лютого 2023


    Московізм

    8 листопада 2023

    Правильно "читво".

    писемʼя
    3
    Роній Ніхтенко 2 вересня 2021
    книгойма
    3

    більше бібліотека але я подумав і такий - але ж бібліотека - теж книгойма - теж зібрання усіх книг за якимись ознаками приналежності

    Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
    10 січня 2024

    також книжкойма

    письменництво
    2
    Василь Кривоніс 7 січня 2023
    книжевність
    2

    така от моя субіжна пропона

    Oleksandr Šymčuk 10 січня 2024
    письмище
    1

    Літератор — писемник, письменник
    Літераторство — писемництво
    Теорія літератури — писемство
    Література (твори) — письмище

    Oreksanduru 23 травня 2022
    словесність
    0
    Богдан Грищенко 26 лютого 2023
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями