• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Асонанс — 1) Повторення у рядку, фразі або строфі однорідних голосних звуків, напр.: «Сонце гріє, вітер віє…» (Т. Шевченко). 2) Неточна рима, в якій співзвучні лише голосні звуки, напр.: гомін — стогін.
    Приклад вживання

    Асонанс надає віршованій мові милозвучності, підсилює ïï музичність.

    Походження

    лат. assonare — співзвучати

    Приклади в інших мовах

    Англ. assonance
    Нім. Assonanz
    Франц. assonance
    Пол. asonacja
    Рос. ассонанс

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово асонанс

    голосіння
    3

    r2u.org.ua: Голосівка
    За аналогією до слова алітерація

    Микола Синяков 20 травня 2020
    8 вересня 2024

    людина, що пише літературну розвідку про голосіння (goroh.pp.ua: голосіння), не оцінить. На жаль, слово зайняте, і натягнути це нове значення --- невдалий задум, бо обидва утямки надто близькі одне до одного. "Голосіння" (асонанс) у самому тексті й голосіння (крики, плач) під час виконання цього тексту, наприклад.

    зі́звук
    0

    принаймні на друге з означень як протиставлення римі

    Путятін Редріх 17 травня 2024
    голосі́вʼя
    0

    спроба витворити збірний утямок від іменника "голосівка" (голосний звук)

    Путятін Редріх 8 вересня 2024
    узголосся
    0
    Carolina Shevtsova 16 лютого
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями