Значення слова
Ять — назва літери ѣ.
Приклад вживання

Скільки літ, не зна ніхто – П'ятдесят чи може сто. Бо і тих, що вже старі. До колишнім букварі Він учив читать, писать Через іжицю і ять. (П. Воронько).

Походження

церк.-сл. ять, р. ять. Назва спричинета тим, що в церк.-сл. мові ѣ звучить близько до я (очевидно, як відкрите ä), українською ѣть було б їть.

Приклади в інших мовах

болг. ят, цсл. ать.

Варіанти написання
ѣ, єть, ѣть

Перекладаємо слово ять

їть
9

ѣть

26 липня 2021

Давні болгари вимовляли ѣ як а, відти перейняли в них росіяни, українці ж з давніх давен вимовляють цю букву на початку слова як ї (ѣсти — їсти, ѣжак — їжак), тому й називатися буква має «їть».

26 липня 2021

<Давні болгари вимовляли ѣ як а>

Nou cyto za dournyõ pisiete?
Po peruè, pismena pisiõty, tisnõty, uídẽty, citaiõty tc. — ale ne móufẽty. A <ѣ> ta <a> sõty pismena.
Po drougè, znacilé buiste pismeni <ѣ> ta <а> odin i to sam zuõc, nacy bõ daunyi bóugare pisali dué rwzné pismeni?

іть
4

éty
/jitʲ/ [jitʲ, ji͡i̯tʲ, je͡i̯tʲ, jeʲtʲ, ji͡eʲtʲ, jit, ji͡i̯t, jic, ji͡i̯c].

Gbanie:
Sing.
Nom.: éty
Gen.: éti
Dat.: éti
Acc.: éty
Loc.: éti
Instr.: étïõ, étem

Plur.:
Nom.: éti
Gen.: étiy/étey
Dat.: étem
Acc.: éti
Loc.: étex/étœx
Instr.: étymi

Dual.:
Nom.: éti
Gen.: étïou
Dat.: étyma
Acc.: éti
Loc.: étïou
Instr.: étyma

אלישע פרוש 26 липня 2021
17 серпня 2021

Уже є. Навмисно для вас навіть написав письмом таким щоб ви до нього "не прикопались" - ѣть.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
24 квітня 2023

«українською ѣть було б їть» — не певно.
др. отъколѣ — відкіля
др. послѣ — після
др. подълѣ — біля

23 серпня

До Чистилища

23 серпня

На вилучення

8 вересня

вилучати не треба, бо ще заново додадуть)

8 вересня

Хіба це можливо?

8 вересня

Так тому й пропоную створити сторінку Вилучення, куди б заносили слова, які не можна було б додавати до Словотвору повторно

Поділитись з друзями