• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Алітерація — стилістичний прийом, який полягає у повторенні однорідних приголосних звуків задля підвищення інтонаційної виразності вірша, для емоційного поглиблення його змістового зв'язку.
    Приклад вживання

    Приклади алітерацій, де кілька слів починаються в вірші з однієї фонеми:

    Тінь там тоне, тінь там десь... (звук т)
    —П. Тичина, "Я стою на кручі..."

    Правда, панове, полягла... (звук п)
    —укр. народна дума.

    Походження

    від лат. ad — до і littera — буква

    Приклади в інших мовах

    Англ. jingle, alliteration
    Нім. Stabreim, Alliteration
    Франц. jingle, allitération
    Пол. aliteracja
    Рос. аллитерация

    Розділи
    Слово додав

    Перекладаємо слово алітерація

    приголосіння
    3

    асонанс - голосіння (від "голосні"), приголосіння - від "приголосні"

    Микола Синяков 10 серпня 2020
    титикання
    1
    Роман Радик 25 травня 2020
    приголосозбіг
    1
    Юля Чиж 7 грудня 2022
    14 січня 2024

    +

    14 січня 2024

    Немилозвучне.

    8 вересня 2024

    більше нагадує збіг приголосних, а не алітерацію. Алітерація --- це накопичення (зазвичай зумисне) однакових або близьких приголосних у словах одного рядка, частини речива, речива, строфи тощо

    шелесті́вʼя
    1

    спроба витворити збірний утямок від іменника "шелестівка" (приголосний звук), подібно до "голосів'я" для асонанс

    Путятін Редріх 8 вересня 2024
    зі́звук
    0

    це слово вже запропонував на асонанс, і подумав, що насправді ним можна називати взагальнено, збірно асонанси й алітерації.

    Путятін Редріх 17 травня 2024
    16 лютого

    Ну да, какая разніца, мові не потрібен розмай слів для передачі змислів.

    16 лютого

    Я мав на увазі, що можна додати третє слово. Є "асонанс", є "алітерація", а є "зізвук" (або інше слово) --- "асонанс і/або алітерація"

    16 лютого

    Так додавайте! Ба сайт зветься "Словотвір", тобто "творити слова" 😁

    16 лютого

    Ну от і маю 5 слів нині, як Ви порахували. Ну 4, якщо без цього. Та ще кілька на "асонанс")

    16 лютого

    Ні, як тут людина поділилася цікавим словом https://slovotvir.org.ua/words/tymchasunky
    А краще це подавати на толоці.

    17 лютого

    А, кххх, Ви про таке додавання слова. Ні, я злегковажив тутешніми термінами й назвав переклади «словами». Звісно, я не додаватиму такого узагальнювального слова на переклад, бо не знаю такого в інших мовах, та ще щоб ми його запозичили.

    17 лютого

    Тоді вкраїнська мова буде завжди позаду й давати світу свої тями лише щоб перекласти чужі слова.

    17 лютого

    Не розумію, чого Ви від мене хочете)

    сушелест
    0

    приголосний звук також називають "шелестівка"

    Путятін Редріх 8 вересня 2024
    сушелестя
    0

    приголосний звук також називають "шелестівка"

    Путятін Редріх 8 вересня 2024
    приголосівʼя
    0

    подібно до "шелестів'я", але на поширенішій назві

    Путятін Редріх 8 вересня 2024
    узбуквлення
    0

    ~

    Carolina Shevtsova 16 лютого
    узбучення
    ,
    узбуччя
    0

    Carolina Shevtsova 16 лютого
    16 лютого

    будь ласка, перестаньте дуркувати

    16 лютого

    От коли буде тут од мене 5 слів, як у Вас нині, то перестану.

    16 лютого

    я про те, що годі вже пхати всюди переклади з підписом "МІНУС"

    16 лютого

    А що таке, вважаєте себе достатньо розумним, щоб не голосувати та, головне, не пхати такі переклади?)
    Я ж попереджаю користувачів, щоб у жодному разі не голосували за дурню. А як не напишу "—", то обов'язково якийсь роззява дасть голос.

    16 лютого

    Мабуть, просто_не_додавати_цього_слова надто складно. Я ж уже порівнював. Додавати такі слова --- це наче написати наукову розвідку на якусь тему, в якій висновок буде: "Це все дурня, це неперспективно, не досліджуйте це більше". Запитання: нащо тоді таку розвідку писати?

    16 лютого

    Ви ж пишете, я лише "підлаштовуюсь під тренди" 😎

    17 лютого

    Якби то Ви, пані Кароліно, самі добре розуміли, що точно дурниця, а що ні

    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями