Значення слова
Анафора — єдинопочаток; одна зі стилістичних фігур; вживаний на початку(на відміну від епіфори!) віршових рядків звуковий, лексичний повтор чи повторення протягом цілого твору або його частини синтаксичних, строфічних структур.
Приклад вживання

В уривку анафорами є "хоч раз" та "як тяжко":
"Ти мусиш танцювати аркан.
Хоч раз.
Хоч раз ти повинен відчути,
Як тяжко рветься на цій землі
Древнє чоловіче коло,
Як тяжко зчеплені чоловічі руки,
Як тяжко почати і зупинити
Цей танець.".

Походження

грец. αναφορα — виділення

Приклади в інших мовах

Пол. anafora
Англ. anaphora
Нім. Anaphora
Рос. анафора

Слово додав

Перекладаємо слово анафора

uzrécy
5

Вимова: після приголосного {узріч}, після голосного {взріч}; в непрямих відмінках див.: епіфора, під: поречь; передчеп въз- є тут у значенні повторення, повернення, віднесення назад.

אלישע פרוש 2 травня 2020
18 грудня 2023


За письмо

19 липня

передчеп въз- є тут у значенні повторення, повернення, віднесення назад.

Тобто це може бути відповідником до лат. re-? Можна приклади, будь ласка?

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
Поділитись з друзями