Значення слова

Доктор — навуковий ступінь, який присуджують людині після захисту докторської дисертації або виконання гинших вимог. (вікі).

Приклад вживання

Він одержав ступінь доктора біологічних навук уже на 38 році життя!

Походження

від лат. doctor — «учитель», скорочення від грец. διδάκτωρ (didaktōr) — «учитель», від дієсл. грец. διδάσκειν (didaskein) — «учити»

Схожі слова
Слово додав

Перекладаємо слово доктор

дохтір (дохто-)
2

Добре розумію, що комусь здасться смішним, але послухайте доводи мого товариша мовознавця.

1 — чому х?
Отож, у дорепресивному словнику Грінченка, що був якраз перед сталінщиною є слово, але з буквою "х"!
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/13801-dokhtor.html#show_point
"Добрий вечір, путе дохторе, я то з жінкою приїхав, сорок рублів положу".
Тобто до політики "Зближення братніх мов" саме так і говорили", що й не дивно, тому що...

Спрощення "кт" до "хт" є дуже давньою особливістю української мови, не вірите – у праслов'янській мові було: "кто", і саме в українській мові це слово омилозвучнилося до "хто"! goroh.pp.ua: кто
І нині на лівобережжі так говорять поза зросійщеними містами всюди, де є "кт". Хай і вже не по всіх говорах.

2 — чому і?
Бо так читалося ще в давній Русі! Нехай не зовсім нинішнє "і", але й ніяке не "о". У давньоруській мові є слово "докторъ", писане давньоболгарською, так як і "отъ", "котъ", "рокъ"

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
16 листопада 2020

що нині дали "від", "кіт", "рік", це прадавня особливість нашої мови, що дійшла від тих давніх часів. Тому і в часи Мономаха не було ніякого слова "доктор". Але ще в давньоруській мові побутувало те, що на сучасний лад звучатиме як "дохтір", це наш спадок тих часів!

16 листопада 2020

Але ж однаково те слово з иншої мови черпано.

судосець
1

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
судоса́р
1

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
доса́р
1

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
досець
0

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
судісник
0

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
дісник
0

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
судосач
0

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
16 листопада 2020

Що на рівні PIE глиби суть у тих словах один корінь не мінить у мовах, що від PIE йдуть, знак один є. У слов'янських у корене dos-/des- нема знаку "казати→вчити".

досач
0

Слат. doctor «учитель» споріднене з прасл. sǫdositi, давньоруськ. досити «знаходити», сучасним украй. судо́сити «зустріти» (r2u.org.ua: судосити).

Карл-Франц Ян Йосиф 16 листопада 2020
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
14 листопада 2020

Miracle,
відки берете про "скорочення" лат. слова від грецького?

14 листопада 2020

Я був подумав сліпо довіритися етимології, що була в Вікіпедії, й не зазирати в етимологічні словники. Схоже, довірився я намарне( Скажіть тогді правильну етимологію, будьте ласкаві.

14 листопада 2020

A de na Wikipédii to pisiõty?

14 листопада 2020

Ну, в дужках на самому початку зазвичай пишуть, від яких слів і мов те слово йде. Про доктора писало таке тут: uk.wikipedia.org: Доктор

Поділитись з друзями