ladeigna
Œd laditi - 
налаштовувати
Œd corenia (abo œd corene), ne "œd coreniou". Bõdy laditi abo lagoditi.
Иносе
@Богдан Юшко (Bœgdan Youxyco):
Перекладіть те, що ви написали, українською літературною мовою.
@Дивій Лабунський
Що означає "Иносе"? Я пам'ятаю, що це питання десь ставилось. Але не пам'ятаю, де саме. :-(
Іносе значе ОК
Іносе/Иносе = ОК, гаразд
@Друга Путь @Дивій Лабунський
1) Міню Вам обом. :-)
2) А що не так із "гаразд" і "добре? Може Я чогось не знаю.
<Гаразд> – черпане з готської мови, чуже;
<Добре> – хоч і рідне, та воно наче якесь покладне (+), не тягне до <ОК> чи <гаразд> (±).
То так і кажемо: <іносе> (<йносе> після голосівки)
@Дивій Лабунський
Зрозуміло. Міню Вам.
Що Ви маєте на увазі під словами "покладне" та "голосівка"? :-)
У "налаштування" -ння мабуть збірне, як коріння, маковиння, каміння
Ні, не —. Може бути й через "-ння", як пол. ustawienia з "-nia" чи ч. nastavení з "-ní"
"на-" + корінь "-лад-" + множина;
Моя спроба творення відповідника, спорідненого з біл. налады – «т.с.»;
бовг. на + стройки, ч. na + stavení
+
+
Гарно, мені подобається.
Треба пережувати це слово, потім додати до словника 🤔
+
Міню всім за підпору! 🤝✊
Цікаво, де краще поставити наголос: нáлади чи налáди? 🤔🧐
Ой, справді! Геть за се забув, а тепер не можу змінити. Гадаю, краще наголошувати на корінь "-лад-":
нала́ди
Чому не можете? Можете. Натисніть "редагувати"
Хоча, якщо 5 голосів, то мабуть уже ні
Я прибрав голос. Ставте наголос
Готово!
А де ж, пане Мудрове, білорущина? Це ж білоруського роду слово.
Налаштовувати — наладжувати?
дайте відповідь, будь ласка