Значення слова

Пляшка — невелика ємність для довготривалого зберігання рідин, висока посудина переважно циліндричної форми й з вузьким горлечком, зручним для закупорювання корком.

Приклад вживання

Наллю собі в пляшку з під коли вино і буду пити в трамваї.

Походження

нім. Flasche через пол. flaszka, flasza

Приклади в інших мовах

фр. bouteille

Розділи
Варіанти написання
бутилка
Слово додав

Перекладаємо слово пляшка

корчага
21
корча́г ~ кирча́г
20

*кърчіагъ *"суд о вузькій шиї" ← къркъ "шия, корк".

сулі́я (сулі́йка)
18

Давнє слово
r2u.org.ua: сулія

пляшка
18
плéтина
4

Дивіться глибше походження германського слова flasca. Це слово походить від протогерманського «flehtaną», яке в свою чергу від індоєвропейського «pleḱ» - загортати, плести, плекати. Індоєвропейський корінь тотожний з сучасним українським словом «плести». Українська мова дуже давня і з неї можна витягувати стародавні корені, утворюючи нові слова.

ко́рчів
3

Ще одна форма:
r2u.org.ua: корчага

корчу́ля
3

Ще одна форма:
r2u.org.ua: корчага

банька
1

Банька — ... чи скляний посуд з вузьким горлом.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/881-banka.html#show_point

Етимологічно в'язане з "банка", але "банка" є запозиченням з російської мови, чуже українській мові. Що цікаво, саме російське "банка" може бути наслідком українського "банька", але тями їхні різняться.

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями