Шановний G.W., слово реченець походить від праслов'янського кореня rekti.
продукт списаний — продукт зречений.
Словосполучення "чи мало".
"хто-зна" не суржик.
А ще можна замість реченців, дедлайнів і словосполучень типу "кінцевий термін" писати на товарах "Зіпсується: (дата)" або "Вжити до" (другий вар. зустрічається іноді).
Шановний G.W., слово реченець походить від праслов'янського кореня rekti.