Dyma Malz

312

отримано голосів за переклади

177

віддано голосів за переклади

Додані переклади 93

40 веприна аґрус

34 ско́лик ксерокс

18 жовто́слив абрико́с

17 незбува́льщина утопія

13 полуна́го, полуна́гий топлес

13 двозна́к диграф

11 смітни́ця урна (сміття)

10 розчепірка, розчипірка парасолька

9 дрочар хейтер

9 мислитель філософ

8 (зайве слово) топ

7 лиске́ць брильянт

7 стрім стрим

7 раптом що, байдуже, яка різниця мало лі

6 бовдур ідіот

6 почуттівка смайл

6 ніпочим, запросто ізі

5 толо́ка торент

5 цукри́ця діабет цукровий

4 діяма́нт брильянт

4 просо́ня парасолька

4 вия́снення дефіні́ція

4 зчепля́р степлер

4 звукодоріжка саундтрек

Улюблені переклади 177

речене́ць дедлайн

стравопис меню

вподобайка лайк

равлик @

голярня барбершоп

репʼяшки куки

баранці попкорн

вада баґ

сирник чизкейк

ланка лінк

закупи шопінґ

персанок бюстгалтер

хідник тротуар

осія, отія селфі

усміхайлик смайл

сколок копія

злоріка хейтер

книгозбі́рня бібліотека

бахканці попкорн

стрічка фільм

нехтувати ігнорувати

стяг прапор

иншина альтернатива

мальопис комікс

Додані cлова 24

Додані коментарі 106

26 жовтня 2023

Dyma Malz прокоментував

переклад речене́ць

Шановний G.W., слово реченець походить від праслов'янського кореня rekti.

26 жовтня 2023

Dyma Malz прокоментував

переклад речене́ць

продукт списаний — продукт зречений.

4 травня 2023

Dyma Malz прокоментував

переклад ч и мало

Словосполучення "чи мало".

1 травня 2023

Dyma Malz прокоментував

переклад хз

"хто-зна" не суржик.

8 квітня 2023

Dyma Malz прокоментував

переклад речене́ць

А ще можна замість реченців, дедлайнів і словосполучень типу "кінцевий термін" писати на товарах "Зіпсується: (дата)" або "Вжити до" (другий вар. зустрічається іноді).