Значення слова

Утопія — фантазія, вигадка, мрія, що не збудеться. Поняття «утопія» вперше з'явилось у творі Томаса Мора «Утопія».

Приклад вживання

В очах комуністів їхній устрій був не чим іншим, як утопією.

Походження

грец. ού + τόπος − місце, якого немає

Приклади в інших мовах

так в його творі називався острів, на якому було створено ідеальне суспільство

Слово додав

Перекладаємо слово утопія

незбува́льщина
9

НЕБУВА́ЛЬЩИНА — те, що створене в уяві, чого немає й не було в дійсності © СУМ
НЕЗБУВА́ЛЬЩИНА — те, що створене в уяві, чого немає й не буде в дійсності, те що не збудеться ніколи.
P.S.: навіщо ускладнювати, коли все насправді просто?

Dyma Malz 10 січня 2019
30 серпня 2019

Подобається ідея творення слова зі суфіксом -щина

5 травня 2021

Хиба ж є одповідний прикметник "незбувальський"?

24 серпня 2021

небувальщина (від небувальський).
незбувальщина (від незбувальський).
З міркувань українського словотвору протиріч немає.

1 червня

Те, що треба!

досконалія
7

Досконала земля. Просто й зручно.)

Alexandr Chaika 7 вересня 2016
27 березня 2017

Підтримую

6 травня 2018

І знов тичете те “-ія”…

13 жовтня 2019

https://en.wiktionary.org/wiki/-ia#Latin
Не наш це суфікс.

3 листопада 2020

Слово-мішанець.

5 травня 2021

Польський корінь. Неукраїнський суфікс.

5 травня 2021

Вам польські коріння тільки й ввижаються, українське тут коріння

5 травня 2021

Ви, друже, справді вже заграли своєю манією польського коріння.

Слово «досконалий» є питомо українським і має той самий корінь, що й слово (с-)конати, яке має спільне походження зі словом «кінець». Або оголошуйте слово «кінець» також польським запозиченням, або не морочте голову і не поширюйте безглузді та безпідставні вигадки (свої чи будь-кого иншого), як ніби вони є доведеним фактом.

5 травня 2021

Корінь дібрано правильний, але наросток (суфікс) справді недоречний.

неможливщина
6
Віталій Даниляк 11 вересня 2018
30 серпня 2019

Подобається ідея творення слова зі суфіксом -щина

5 травня 2021

Складний іменниковий суфікс "-щ-ин-" пішов од прикметникового "-ськ-". Хиба є прикметник "неможливський"? То нема чому й подобаться.

нездійснéння
5
Andrii Andrii 2 вересня 2018
доскональщина
3
Богдан Грищенко 13 жовтня 2019
5 травня 2021

Польський корінь.

мріополіс
2
Андрій Діалектікус 8 вересня 2016
мріонія
2
Андрій Діалектікус 8 вересня 2016
марення
2
Andrii Andrii 2 вересня 2018
сонія
1
Андрій Діалектікус 8 вересня 2016
якбижтакія
1
Андрій Діалектікус 8 вересня 2016
мрія
1
Grigorenko Antin 19 вересня 2016
марнодум
1
оманна
1
Andrii Andrii 13 квітня 2019
колибщина
1

Від "коли б" + "-щина"

якбищина
1

Від "якби" + "-щина"

звершя
1
Богдан Грищенко 21 травня 2021
незбутненія
0
Yushtina Evgenia 7 вересня 2016
казкові замки
0
Andrii Andrii 2 вересня 2018
7 січня 2019

А чому не “на вербі груші”?

3 листопада 2020

Як додатковий відповідник для високого стилю згодиться.

осьбищина
0

Від "ось би" + "-щина"

помислина
0

"По мислі", тобто ідеалістично.

Andrii Andrii 3 листопада 2020
повнь
0

ЕСУМ: повнь «досконалість, повнота».

Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
Поділитись з друзями