Графін - Як перекладається слово Графін українською

Значення слова

Графін — столова посудина, зроблена зазвичай зі скла, кришталю, металу або кераміки, для подачі та зберігання напоїв, таких як вино, горілка, вода та інших.

Приклад вживання

У графіні зберігали вина.

Походження

рос. графин від фр. carafine — зменш. від carafe; "карафа" від араб. غرافة‎, «ґаррафа» через пол. karafa і італ. caraffa

Приклади в інших мовах

анґл. carafe

Розділи

Варіанти написання

карафа, ґрафін, графин, грахвин, карафка

Схожі слова

Слово додав

Карл-Франц Ян Йосиф

Перекладаємо слово графін

Vadik Veselovsky 11 березня 2020

Банька — ... чи скляний посуд з вузьким горлом.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/881-banka.html#show_point
Дуже важливо, що суть графіну теж мати вузьке горло, без цього це вже не графін.

Етимологічно в'язане з "банка", але "банка" є запозиченням з російської мови, чуже українській мові. Що цікаво, саме російське "банка" може бути наслідком українського "банька", але тями їхні різняться.

Карл-Франц Ян Йосиф 11 березня 2020

Виправлено орфографічну помилку.

Доктор Смалець 16 жовтня 2020

Наталія Бублик 12 березня 2020

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями