29 квітня Словотвору виповнюється 10 рочків!
Приєднуйтесь до урочистого зідзвону!
Значення слова
Унітаз — санітарно-технічний пристрій, який встановлюється в туалетах і оснащений системою автоматичного або напівавтоматичного змиву. Зазвичай виготовляється з сантехнічної кераміки. Конструкція, подібна сучасному унітазу, вперше винайдена в Китаї приблизно в I ст. до н. е..
Приклад вживання

Слово «Унітаз» походить від назви моделі ватерклозету «The Unitas» (єдність, поєднання) британської фірми Томаса Твіфорда (Thomas William Twyford, 1849–1921). Твіфорд одним з перших запантентував (1883) конструкцію поєднуючу в собі керамічну фаянсову раковину та зливний клапан.

Походження

англ. The Unitas від лат. unitas — єдиний, блок

Слово додав

Перекладаємо слово унітаз

виходок
8
Богдан Грищенко 17 травня 2020
шьстник
,
шьстна миса
6

ЕСУМ (VI, 411): шесть "екскременти"; имя на -ь від *xyd-t- => шьст- "ходжене, йдене", через фігуральне "йти/ходити [за потребою]".
Чинний правопис: <шестна/шесна миса>, <шестник, шесник>.

אלישע פרוש 15 червня 2020
17 грудня 2022


Якийсь жах — стільки приголосних поспіль. Це не чеська чи словацька мови!

17 грудня 2022

"Чинний правопис: <шестна/шесна миса>, <шестник, шесник>".

17 грудня 2022

Та це теж якась не українська мова

відходник
4

від Відходок (туалет) туалет

S. Velichko 28 лютого 2018
1 травня 2020

Схожість з москвитським - отходи

17 грудня 2022

Слово вода схоже на москвинське слово вода, мабуть воно перейняте, правда? а слово ВІДХОДИ в нас є.

21 червня 2020

Відповідне українське слово колись існувало r2u.org.ua: виходок

17 грудня 2022

сраковина
3

Срака + раковина

Hryhorii Boiko 22 січня 2021
17 грудня 2022

Зараз прибіжить Кривий прохвесор і скаже, що це найкраще 🤣🤣🤣

17 грудня 2022

А до чого ту раковина?

стільчак
3
Володимир Книр 19 березня 2021
17 грудня 2022


Це тільки сидіння з кришкою унітаза

сідало
2
Володимир Книр 19 березня 2021
відхідник
1
Мирослав Кисилюк 1 травня 2020
гетьник
1

Бо випорожнення йде геть.

змий-таз
1
Ні те, ні се 1 червня 2020
змилайн
1

Від змивати лайно

Михас Туро 6 червня 2020
17 грудня 2022

Якийсь покруч 🙄😁🤦‍♂️

нужник
1
Oreksanduru 9 червня 2022
17 грудня 2022

Москвинський жаргон?

лайноприймач
1
Дмитро Короткий 3 січня 2023
Василь Кривоніс 16 січня 2023
лайник
1
Дмитро Короткий 1 лютого 2023
обірник
0
Ні те, ні се 1 червня 2020
2 червня 2020

Джерело? Що йме ту значити <o->? Що чи кого "унітаз" "обирає"? Чи то є від *обора ← *ob-wor-a-? І яка мотивація??

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
17 грудня 2022

Унітаз — утворення, що походить від назви фірми Unitas, яка початково виробляла ці предмети
Це похідне від власної назви.
До Чистилища

17 грудня 2022

То слово (радше, річ) тепер не заслуговує перекладу, бо походе від імені людини?

16 січня 2023

Більшість мов світу має свої слова до унітазу.
ru.m.wikipedia.org: Унитаз

Поділитись з друзями