Біфілярна котушка - Допоможіть перекласти слово Біфілярна котушка українською

Значення слова

Біфілярна котушка — електромагнітна котушка, яка містить дві близько розташовані, паралельні обмотки. У техніці, слово біфіляр описує дріт, який зроблений з двох ниток або кабелів. Воно зазвичай використовується, щоб позначити спеціальні типи дроту для обмоток трансформаторів. Дріт може бути куплений в біфілярній формі, зазвичай як різні кольорові емальовані дроти, зв'язані разом.

Приклад вживання

Деякі біфіляри мають суміжні котушки, в яких витки розташовані так, щоб різниця потенціалів була збільшена.

Походження

нім.bifilar

Розділи

Варіанти написання

bifilaire, біфіляр

Схожі слова

Слово додав

Богдан Грищенко

Перекладаємо слово біфілярна котушка

Від слова "моток": http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/29098-motok.html#show_point

16 серпня 2019

http://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/Linguistics/rejestr/D-J.html

Богдан Грищенко 30 серпня 2018

Буквально означає "два мотки" у двоїні.
У двоїні ж нам такі звичні слова як ножиці, рукавиці, очі, плечі тощо.
Одна з найчудодивніших особливостей української мови, що її намагалися викорінити комуністи, але яка досі й жива поза межами великих міст!
uk.wikipedia.org: Двоїна#ХІХ ст. — ХХ ст.
http://vsviti.com.ua/ukraine/60983
Див.:
Товариші́ але два това́риша,
Брати́ але два бра́та,
Мотки́, але два мотка́.

Карл-Франц Ян Йосиф 16 грудня 2019

16 серпня 2019

Vadik Veselovsky 16 серпня 2019

Запропонувати свій варіант перекладу

Обговорення слова

Поділитись з друзями