Паспорт — книжечка видана з метою ідентифікації особи, що подорожує за межі держави громадянином/-кою якої є дана особа.
Для отримання візи потрібно подати формуляр та путівницю до консульства.
франц. passe + port − дозвіл пройти через порт
особить (уособлює) людину, тобто вставновлює її особу
Ідеально!!
хоча, може краще осібник
Досконало (Я про особник). Хоча й осібник теж гарно звучить. І чим погана "путівниця"?
Можна й осібник, просто є слово "одноосібник", можа відрізняти
тоді вже уособник, чи (в)уособнювач :)
Особник (осібник) простіше ж вимовити ніж уособник, а тим паче уособлювач. А значення прозоре
Fajnyj perekład. Ałe meni sie zdaje, že “osibnyk” buło by pravylniše
таке значення має це слово і у Московсько-Українському словнику В. Дубровського (1918 р. видання)
Вперше чую щоб паспорт називали путівницею...
Або зáсвідок
особить (уособлює) людину, тобто вставновлює її особу
Ідеально!!
хоча, може краще осібник
Досконало (Я про особник). Хоча й осібник теж гарно звучить. І чим погана "путівниця"?
Можна й осібник, просто є слово "одноосібник", можа відрізняти
тоді вже уособник, чи (в)уособнювач :)
Особник (осібник) простіше ж вимовити ніж уособник, а тим паче уособлювач. А значення прозоре
Fajnyj perekład. Ałe meni sie zdaje, že “osibnyk” buło by pravylniše