Сполучник сполучає оден часточиселник з другим, чи оден гнучкий прилад з другим. З’єднувати більш відповідно коли говоримо про з’єднання по…

Звучати — з'єднувати.
Злука/злучка — з'єднування.
https://sum20ua.com/Entry/index?wordid=36751&page=1156

Шнур що зв'язує пристрої між собою.

Получати — з'єднювати.
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/43103-poluchaty.html#show_point

Від "рознімати". Вважаю "конектор" з'являється за потребою рознімати цеп. Напр на корпусі приладу. Інакше цеп єднають нерозривно, зварюванн…

Те, що підключають. Конектитися — підключатися. Вживається на деяких сайтах:

Згідно із національними стандартами й Державними стандартами технічних умов України!.