Panas Spec

59

отримано голосів за переклади

149

віддано голосів за переклади

Додані переклади 64

13 червоний червоний

5 воскресати воскресати

5 гірняк шахтар

4 спотворення аберація

4 тілозір бодікамера

4 знесвітлення блекаут

3 знетиснення декомпресія

3 зразковий класний

3 постава модель

3 тавро бренд

3 протизаплід контрацепти́в

3 сполучник конектор

3 повноврядність суверенітет

2 часточисельник компʼютер

2 риска прочерк

2 рівнання формула

2 тимчасом наразі

2 положення справи кейс стадіз

2 співдія інтеракція

2 допікання харасмент

2 сніданє пікнік

2 притягник атрактор

2 живець курорт

2 загадка квіз

Улюблені переклади 149

речене́ць дедлайн

стравопис меню

вподобайка лайк

равлик @

цькування булінг

обліковка акаунт

гвинтокрил гелікоптер

користувач юзер

гаразд ок

цілковито абсолютно

нісенітниця абсурд

толока форум

домоук гоумскулер

книгообіг буккросинг

юрбівка флешмоб

ненависник хейтер

впливовець інфлуенсер

випуск реліз

родовід генеалогія

застава блокпост

гуртування тімбилдінґ

недбалість халатність

збиток, збитки шко́да

чутник датчик

Додані cлова 3

1 митасуміш

3 бодікамера

1 касерня

Додані коментарі 111

20 травня

Panas Spec прокоментував

переклад змій

Багато у нас слова з Греції, тому я там заглянув як dragon and snake = δράκος και φίδι. Щодо гадини то також чув слово ВУЖ.

8 травня

Panas Spec прокоментував

переклад кований розум

Приємний та творчий вислів.

8 травня

Panas Spec прокоментував

переклад роблений розум

Не питомі слова

22 квітня

Panas Spec прокоментував

переклад прихильність

Прихильність не включає «зобовʼязання» котре «loyalty» вимагає, зате слово «вірність» наголошує певного роду зобовʼязання.

6 квітня

Panas Spec прокоментував

переклад торговелька

Може краще булоʼб ТОРГІВЛЯ