Значення слова
Тімбилдінґ — широкий діапазон дій для створення і підвищення ефективності роботи команди, колективу.
Приклад вживання

Ідея тімбилдінґу запозичена зі світу спорту і активно впроваджувалась у систему менеджменту у другій пол. ХХ ст.

Походження

англ. Team building — побудова команди

Слово додав

Перекладаємо слово тімбилдінґ

гуртування
33
Volodymyr Lataniuk 22 серпня 2016
10 жовтня 2019

ja b vse ż dodaw by na poczatku "z":

Zgurtuvannė! ;))

20 грудня 2023

"ja b vse ż dodaw by na poczatku "z":

Zgurtuvannė! ;))"

А шчо то за мова така? Тут пишуть украйинською, а не якимись иними мовами.

10 вересня 2021

Я саме це "згуртування" і хотів додати. Тим більше в словнику давно є. sum.in.ua: zghurtovuvaty

21 листопада 2021

так, згуртування якось органічніше:)

20 грудня 2023

-
Чужого роду.

12 червня
згуртування
15

Є в словнику: sum.in.ua: zghurtovuvaty

Євген Шульга 10 вересня 2021
20 грудня 2023

+

20 грудня 2023

-
Байдуже, шчо є в совїтськім слівницї, бо слово чужого роду.

12 червня
злагодження
11
Dmytro Dyrzul 6 жовтня 2019
21 листопада 2021

Дуже добрий варіант, бо командних видах спорту - майже, як в армії, а там він уже є: "бойове злагодження".

гуртотвір
8
Ціхоцький Іван 10 січня 2015
16 листопада 2023

+

20 грудня 2023
командотворення
4
Луком 3 серпня 2019
20 грудня 2023
командобудування
2

буває декілка видів легке(просто посиденьки), важке(із застосуванням алкогольних напоїв, участь у різного роду змаганнях гуртом і тп)

ххх ххх 27 жовтня 2015
20 грудня 2023
узгóднина
2

Узгодження різноманітних властивостей характерів всіх учасників гурту.

Andrii Andrii 4 жовтня 2019
гуртівка
2
Ирина Вертейко 10 липня 2020
20 грудня 2023

🤦‍♂️

меткування
2

ЕСУМ: ме́тка "низка, ряд; зграя; громада; компанія; купка".

Так пропонують називати команду: команда

Карл-Франц Ян Йосиф 19 листопада 2021
злагода
1
Євген Харитонов 9 жовтня 2019
усукупнення
0
Мирон Волостенко 5 жовтня 2019
усукуп
0
Мирон Волостенко 5 жовтня 2019
обʼєднання
0
Микола Табачук 16 листопада 2021
командобуд
0

за аналогією до житлобуд, київміськбуд, швидкобуд, довгобуд...

Anthony Bondarenko 12 січня 2022
20 грудня 2023

😲

ратування
0

Команда – рать.

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
20 грудня 2023

🤦‍♂️
Мало би бути вже "тїмбилдинг", ну чи хоча би "тімбілдинґ" з "и" по "д", а не навпаки.

Поділитись з друзями