Значення слова
Формула — у математиці та інших науках — коротка форма символічного запису інформації (як у математиці чи хімії), або загальне відношення між величинами.
Приклад вживання

Одна з найпопулярніших формул належить Альберту Ейнштейну E = mc².

Походження

лат. formula, зменшене від forma — «форма», «правило»

Приклади в інших мовах

Слц. vzorec
Ч. vzorec
Пол. formuła
Болг. формула
Слов. formula
Бр. формула
Рос. формула
Серб. формула
Хорв. formula

Слово додав

Перекладаємо слово формула

взірець
10

Станемо ближчими до чехів та словаків ще на одне слово?
До того ж, форма - узір, тому це має сенс. Саме слово "взірець" у словнику має значення "зразок", а формула - це своєрідний узагальнений зразок виконання певної числової дії. Тому це має ще більше сенсу.

Микола Синяков 26 грудня 2020
28 грудня 2020

Що Ви все "смислу" тай "смислу", в українській мові є слово "змисел" і воно має геть иншу тяму, ніж російське "смысл":
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/20525-zmysel.html#show_point

смисл

30 грудня 2020

Дякую за зауваження, пане, але дуже прошу зосередитися на пошуку відповідників

30 грудня 2020

І гарних Вам свят:)

4 січня 2021

І Вам гарних свят. Нехай рік мине добре.

25 вересня 2021

+
ВЗІР (ВЗІРЕЦЬ, ВЗОРЕЦЬ) - формула
-- Реєстр репресованих слів
https://www.myslenedrevo.com.ua/uk/Sci/Linguistics/rejestr/A-G.html

6 лютого 2024

Чи не забагато значень? Чи не калькування?

18 травня 2024

Ніякий то не взірець.,
Та лише як умовний СИНОНІМ

ви́раз
6
Volodymyr Khlopan 26 грудня 2020
6 лютого 2024

І добре відповідає!

6 лютого 2024

Семантика?

4 грудня 2024

А таки так, бо формула виражає потрібну, шукану величину через інші (в найкращому разі --- відомі))) )

5 грудня 2024

А хтось загалом математичні вирази називає формулами. З мого досвіду — переважно люди, далекі від цього. Там точно «формулу» на «вираз» можна замінити.
А для знавців... «[Інтегральний} вираз типу Коші», «вираз Резерфорда», «вираз Кардано», «вираз Ойлера», «вираз Муавра», «вираз Тейлора» тощо. Звучить прийнятно для мене. (Хоча як почав згадувати іменні формули, то в голову спочатку лізло те, що прийнято називати теоремами, а не формулами.)

рівнання
1

матиматичні чи то чисельні рівнання

Panas Spec 27 грудня 2020
27 грудня 2020

чисельничі рівнання

твар
1

Від праслов'янського *tvarъ, у давньоруській мові "твар"\"тварь" означало багато різних тям, зокрема останнє давало "вид, вигляд", "убір" (пропозиції на заміну чужизму "уніформа" теж будують часто від основи "убір"), "об'єкт".
У сучасній українській:
Тварь — 2) Лице. "Червона гарасівка тобі до тварі". (Словарь Грінченка)
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58135-tvar.html#show_point

знакоправило
1

правило, виражене знаками

Роман Роман2 6 лютого 2024
утворінь
1

утворіння чогось значимого й поладного

(подав/запропонував такого влучного мінника - М.С.Я.)

визнакування
0

вираження, подача знаками

Роман Роман2 6 лютого 2024
визнаковиця
0
Роман Роман2 6 лютого 2024
визнака
0
Роман Роман2 6 лютого 2024
тво́рка
0

тво́ра - форма, тво́рка - формула

Богдан Юшко 20 листопада 2024
19 лютого

forma = твар

твариль
,
тварло
,
твірло
0

~

Carolina Shevtsova 19 лютого
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
18 травня 2024

Утворінь - утворіння чогось значимого й поладного

Поділитись з друзями