Василь Зима

107

отримано голосів за переклади

111

віддано голосів за переклади

Додані переклади 40

20 вщипно прикольний

13 нічогенький прикольний

11 килимок каремат

10 паротяг вейпер

7 кльовий прикольний

6 опитуваний респондент

6 водоляк гідрофобія

4 настінник постер

4 верхогляд цензура

4 збутівець комівояжер

4 допікати кошмарити

3 відповідач респондент

3 грайхата квеструм

3 чудний прикольний

3 перчик прикольний

2 смакуємо меню

2 тицялка пейпас

2 з собою навинос

1 лячність -фобія

1 ляк -фобія

1 швикод qr

Улюблені переклади 111

стравопис меню

якого біса?! wtf

хитрик лайфхак

галас хайп (галас)

дармови́с брелок

змосковщення русифікація

переглядач браузер

подія івент

вживанка секонд-хенд

вишкіл тренінг

злоріка хейтер

миттєво моментально

підліток тінейджер

засвіт спойлер

автівка автомобіль

стяг прапор

чапи faq

наліпка стикер

ого вау

з прийдешнім с наступающим

дотепний прикольний

Додані cлова 5

21 прикольний

8 каремат

11 кошмарити

2 навинос

2 міжсобойчик

Додані коментарі 45

28 листопада

Василь Зима прокоментував

cлово генератор

тоді вже й треба слова: електрор...

5 листопада

Василь Зима прокоментував

переклад крижі

Бо кринжовий - це не огидний, а сороміцький!

5 листопада

Василь Зима прокоментував

переклад крижі

Правильно застосовуйте українські слова - КРИЖІ. Тоді не буде дурнуватих пропозицій перекладу.
Кріндж або криндж, або крінж, або кринж — змішані почуття огиди, сорому і відрази. підлітковий сленг. від англійського cringe

17 жовтня

Василь Зима прокоментував

cлово крінджовий

Правильно застосовуйте українські слова - КРИЖІ. Тоді не буде дурнуватих пропозицій перекладу.
Кріндж або криндж, або крінж, або кринж — змішані почуття огиди, сорому і відрази. підлітковий сленг. від англійського cringe

5 вересня

Василь Зима прокоментував

cлово фіксити

саме дрібні неполадки

2022 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів