• Знайдено серед перекладів
    Значення слова
    Стикер — етикетка, наклейка.
    Приклад вживання

    Стикер - паперова наклейка з клеєвим шаром на звороті, початково вигадана для контролю за якістю продукції.

    Походження

    англ. sticker

    Розділи
    Схожі слова
    Слово додав

    Перекладаємо слово стикер

    наліпка
    47
    Ціхоцький Іван 2 січня 2015
    29 грудня 2016

    Саме цей варіянт використовують перекладачі клясичної версії VK!

    23 березня 2020

    А це значить що це слово не можна використовувати?

    ліпик
    3
    Tadeusz Borzyński 7 лютого 2016
    наклейка
    2
    Луком 2 січня 2015
    оковдар
    2

    Пропоную варіант зі зміщенням акценту на процес і відчуття, замість одної із багатьох характеристик стикера.

    Radomir Osipchuk 5 листопада 2016
    28 лютого 2018

    може вже вдарвоко тоді?
    Процес той же, а відчуття якравіші )))

    ококид
    2

    Аналогічний варіант зі зміщенням акценту на процес і відчуття, замість одної із багатьох характеристик стикера.

    Radomir Osipchuk 5 листопада 2016
    клейстик
    1
    Ціхоцький Іван 2 січня 2015
    самоклейка
    1
    Луком 2 січня 2015
    наличка
    1
    Луком 2 січня 2015
    стікер
    1

    навіщо вигадувати якісь "ококиди" чи "блямби", якщо є нормальне англомовне слово "стікер" (sticker)? Чи хтось перекладає з англійської слов…

    Михайло Бучак 29 січня 2021
    29 січня 2021

    Перекладає. Для цього цей сайт і створено.

    2 жовтня 2023

    Нащо нам українська, коли є нормальні московська чи англійська мова 🤦

    3 жовтня 2023

    Ягельсько слово "sticker" мало би дати в украйинській мовї "стикер", а не московсько "стікєр".

    Навіть не згадуючи що роблять на цьому сайті, нащо англомовне слово, якщо є нормальні слова "наліпка" й "наклейка"?

    блямба
    0

    милозвучне слово, сконструйоване за принципом звуконаслідування ("блям!" - звук наклеювання або відклеювання стикера)

    Serhiy Hulyk 23 листопада 2018
    Запропонувати свій варіант перекладу
    Обговорення слова
    Поділитись з друзями