Значення слова

Пейпас — payPass — це безконтактна технологія оплати основана на технології RFID, яка забезпечує швидкі розрахунки.

Приклад вживання

Систему безконтактних платежів "Пейпас" запроваджують в Україні.

Походження

англ. paypass, в буквальному перекладі — "перепустка за плату"

Розділи
Варіанти написання
paypass
Слово додав

Перекладаємо слово пейпас

притулялка
11
зближена оплата
7

Взято з польської.

безконтактна оплата
5

Paypass вже неактуальна назва. MasterCard змінила назву на Contactless. uk.m.wikipedia.org: Mastercard Contactless

притплата
3

Притульна оплата.

на дотик
3
оплата дотично
3
платулка
2

платити тулити

притула
2

Притулялка - класно, але повважав, що чим простіше, тим краще

оплата на приближення
1
блигоплата
1

Оскільки йдеться насамперед про систему оплати , яка використовує технологію ближнього поля, то для відповідника пропоную слова: блигий, блигомий, блиго- близький , близько.
Є Передплата, Післяплата, чом би не бути Блигоплаті?

-Як будете розраховуватись?
-Блигоплата.

-Любий, гаманець діставати?
-Не треба, кохана, я блигну.

торк-торг
1
бездотично
1
тицялка
1
притуляльна оплата
0
платклад
0

Плати прикладаючи.

пастулка
0
плати-дотик
0
хабарик
0
плати-та-йди
0
плати-іди
0
пискнути
0

Усі термінали, після проведення акту платежу — пищать.

платипуст/ка
0

Платити перепусткою

залік
0
дотична плата
0
махоплат
0
рухоплат
0
Запропонувати свій варіант перекладу
Увійдіть щоб додати переклад
Обговорення слова
9 червня

Походження???

Поділитись з друзями