Значення слова
Температура — ступінь нагрітості чого небудь. Фізична величина, що характеризує ступінь нагріву системи, пропорційна середній кінетичній енергії хаотичного руху частинок, що складають систему.
Приклад вживання

Температура повітря - мінус шість градусів тепла (шість градусів морозу).

Розділи
Слово додав

Перекладаємо слово температура

теплість
21

Теплість, якщо термометер - тепломір

Валентин Горяїнов 13 лютого 2017
31 грудня 2020

+++

20 вересня 2021

Плюс.

21 жовтня 2023

аномальне тепло́ - те́пло як у***пі антілопи

те́плість

10 грудня 2023


Це слово вже має свої значення/тями:

ТЕ́ПЛІСТЬ
Те саме, що тепло́ 2, 3. Приклади
Після цілого місяця ідеальної ясності й теплості почався вітер, а далі, – як і слід було по такому початку сподіватись, – дощ. (Леся Українка)
Пелехатий нюхливо поводив носом, вловлюючи запашну теплість, випромінювану людиною. (П. Загребельний)
* Образно. На дворець вона не виїжджала, бо я собі те просто вимовила, але зате вдома ожидає мене теплість і щирість її серця. (О. Кобилянська

3 травня

"тепломір" замість "термометр" --- сумнівно. Як тоді назвати "калориметр" ? "Теплотомір" ? Плутанина буде

3 травня

Тепломір уже вживають.
Про калориметр тре' думати.
До речі, калориметр — не тепломір, а калоріємір

3 травня

Калоріємір він лише тоді, коли ми вимірюємо енергію в калоріях. А за фізичною суттю --- це вимірювання відданої/отриманої теплоти. Тому за логікою він "теплотомір".

теплостан
18

"Теплостан повітря упродовж вересня вселяє надію на гарний відпочинок".

Юрій Максименко 13 лютого 2017
26 лютого 2017

Дуже класно.

10 червня 2017

А як скоротити? Наприклад, температура повітря можна скоротити до темп.повітря.

25 листопада 2019

теп. повітря 👌🏻

20 вересня 2021

Плюс.

5 грудня 2021

++

5 грудня 2021

Я не прихильник цього слова, бо не знаю инших випадків, коли б прикмету позначали складним словом з другою частиною "-стан". Найчастіше прикмету позначають іменником із чепенем "-ість": "вологість", "крихкість", "твердість" тощо.

3 травня

Але якщо теплість вже має инше значення, то приходиться вживати складні слова, аби не було плутанини. В термінології вона непотрібна

теплота
12
Oleksiy Stepanishchev 14 лютого 2017
31 березня 2020

+

4 січня 2021

-
Українською "теплість" а не "теплота".
http://hrinchenko.com/slovar/znachenie-slova/58319-teplist.html#show_point

4 січня 2021

В Уманця, Спілки є.
r2u.org.ua: теплота

4 січня 2021

Там усе є :)
r2u.org.ua: больниця

4 січня 2021

Усе ж, слово не суперечить правилам руської мови.
r2u.org.ua: *ота́

21 жовтня 2023

Карл-Франц Ян Йосиф,
має бути тепло́ - енергія.
а не те́пло - відчуття.

(температура, це визначення чіткої величини, рівня, а не визначення відчуттів, людини)

4 січня 2021

-

Теплота — це фізична величина, що кількісно характеризує перенесену теплову енергію.

3 травня


Дурня. Це слово можна вживати як синонім в худ. творах, не більше, в термінології його застосувати не можна в цьому значенні

тепло
10
Andrii Andrii 23 грудня 2018
31 березня 2020

+

23 лютого 2022

Єлисію, дякую за підпору!

4 січня 2021

+

23 лютого 2022

Вадим Мельник, дякую за підпору!

23 лютого 2022


Яка сьогодні температура на Північному полюсі? — Яке сьогодні тепло на Північному полюсі? 😂

Вот такоє хрєновоє лєто 🤦‍♂️🤣
Повне безглуздя

21 жовтня 2023

кожному своє.
-
з точки зору фізики та космології, усе що вище "абсолютного нуля"– -273,15 °C (градуса за Цельсієм) – Є ТЕПЛОМ.
хоча людське тіло й наші чуття відчутно посперечались би із цим.. (загальний нагрів робить своє, та вже коли програє холоду, то програє.)

21 жовтня 2023

Цікаво, що з точки зору фізики та космології, усе що вище "абсолютного нуля"– -273,15 °C (градуса за Цельсієм) – Є ТЕПЛОМ.
хоча людське тіло й наші чуття відчутно посперечались би із цим.. (загальний нагрів робить своє, та вже коли програє холоду, то програє.)

Вадим Мельник 4 січня 2021
4 січня 2021

+ + +
Найкраще. З суфіксом "-інь", який є одною з найважливілих особливостей української мови.

4 січня 2021

Дякую!

20 вересня 2021

Плюс.

21 жовтня 2023

цікаво куди наголос, бо це важливо. наче до - теплІнь.
бо якщо навпаки, то буде вже не про рівень нагріву повітря, а про відчутя тЕплості.

10 грудня 2023
тепли́на
7
Andrii Andrii 11 листопада 2019
20 вересня 2021

Плюс.

23 лютого 2022

Anton Bliznyuk, дякую за підпору!

9 листопада 2021

Словник українсько-російський 1927р. (А. Ніковський):
"Тепли́на – 2) теплынь, жара."

Перегукується з іншими словами на позначення міри зі суфіксом "-ина" (ширина, довжина, глибина, година, тощо).

10 грудня 2023

ТЕПЛИНА́
1. діал. Тепла погода. Приклади
Ще скрізь сніг біліє, а весняна теплина вже орудує. (Марко Вовчок)
2. розм. Місце на річці, болоті, де взимку не замерзає вода.
Тлумачний словник української мови в 11-ти томах

тепло́вість
3

теплове значення (відповідно)

21 жовтня 2023

Якщо вість - інформація, температура - інформація про тепло ++

22 жовтня 2023

'теплове значення' ?

14 березня

- до розуміння кількості тепла.

нагрів
2

Той чи інший рівень нагріву.
Це і є - ТЕПЛО - його кількісне значення.

Дія і стан за знач. нагрівати і нагріватися.
Після досягнення температури 500 °С пластичність металу підвищується
~
Після досягнення нагріву 500 °С пластичність металу підвищується.

"для здійснення відливу цих сполучених металів, потрібен відповідно високий нагрів - температура."

Адже,
Цікаво, що з точки зору фізики та космології, усе що вище "абсолютного нуля" – -273,15 °C (градуса за Цельсієм) – Є ТЕПЛОМ.
хоча людське тіло й наші чуття відчутно посперечались би з цим..
але на цьому все.
(загальний нагрів робить своє, та вже коли програє холоду - то програє.)

ярінь
1

Від "ярь" ("весна" r2u.org.ua: ярь) та "-інь".
Видатний український мовознавець Костянтин Тищенко відносить суфікс "-інь" до одної з найхарактерніших рис української мови, що вирізняє її з-поміж инших слов'янських мов (див. "Правда про походження української мови").
https://i.tyzhden.ua/content/photoalbum/2012/10_12/04/tyshenko/tyshenko.pdf

Карл-Франц Ян Йосиф 16 вересня 2019
тепловимір
0
S. Velichko 10 червня 2017
теплозмірка
0
S. Velichko 10 червня 2017
жар
0
Andrii Andrii 27 березня 2020
31 березня 2020

+ + + + + +

31 березня 2020

Температура тіла є й без жару. То є обивательський погляд на поняття "температура", коли кажуть "у нього є температура". А так вона може бути нормальна, висока, низька тощо.

3 травня

— Який у вас сьогодні жар?
— -60°
— Ого, жарко, у нас -72° 😁🤦‍♂️

Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
21 жовтня 2023

Температу́ра (від лат. temperatura — належне співвідношення, нормальний стан)

21 жовтня 2023

Теплова енергія
Вікіпедія
uk.wikipedia.org: Теплова енергія
.
Тепло́ або Теплова́ ене́ргія — енергія руху атомів, молекул або інших частинок, з яких складається тіло. Теплова енергія може виділятися завдяки хімічним ...

21 жовтня 2023
21 жовтня 2023

Цікаво, що з точки зору фізики та космології, усе що вище "абсолютного нуля" – -273,15 °C (градуса за Цельсієм) – Є ТЕПЛОМ.
хоча людське тіло й наші чуття відчутно посперечались би з цим..
але на цьому все.

Поділитись з друзями