Значення слова
Маніпуляція — 1. Виконувана руками складна дія, що звичайно вимагає вправності, вміння тощо. 2. Те саме, що махінація; шахрайство.
Приклад вживання

Якийсь чоловік сперся од вулиці на тин і з цікавістю стежив за маніпуляціями Раїсиними (Михайло Коцюбинський).

Походження

від франц. manipulation, яке в свою чергу походить від лат. manipulus

Схожі слова

Перекладаємо слово маніпуляція

оруда
18

Маніпулювати — орудувати

[Манипули́ровать – маніпулюва́ти чим, ору́дувати чим.
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)]

7 вересня 2019
7 вересня 2019

[Манипули́ровать – маніпулюва́ти чим, ору́дувати чим.
Російсько-український академічний словник 1924–33рр. (А. Кримський, С. Єфремов)]

8 вересня 2019
20 січня 2020

Підтримую !

2 квітня 2020

Тільки так.

15 липня 2022

Маніпулятор - орудник? Орудар?

20 жовтня 2022

Маніпуляція — це більш хитре, ніш просто оруда.
Маніпулювати законами — орудувати законами? Так не піде.

25 листопада 2023

Невідь Хто + , згідний

19 липня

Просто є два значення, чи дві групи значень. Орудування підходить до одного, а наскільки до махінацій не впевнений

25 листопада 2023

по́круч
,
ви́круч
,
- - і́нь

/

ПЛУТАНИ́НА,
ЗА́ПЛІТЬ,

(томущо, це те що створює/робить маніпуляція, та маніпулятор.)
/
/

ВИ́ПЛЕТІНЬ

бо - маніпуляція

/
ви́пліт
0

асоціяція - 100%
________________________________________________________

пере́круч

/
- 188%

пере́круч
4

/
188%
/
НАЧАСНІ приклади вживання :

- Негайно припиніть це неподобство!
- Лише опісля каяття перЕкручного та брехливого ярослава мудрова.
¬
( "лише після каяття маніпулятивного та брехливого ярослава мудрова" )
¬
маніпулятивно-брехливо(го)
/
перЕкручно-брехливо

оборудка
3
Volodymyr Khlopan 27 листопада 2019
27 листопада 2019

ЯК шахрайство

2 квітня 2020

+

порання
3
Oreksanduru 5 вересня 2022
25 листопада 2023

порання - це вже не прямовизначено й не влучно.

поратися можна у всьому й по усякому - не про маніпуляцію.

кручіння
3
Oreksanduru 5 вересня 2022
ви́плетінь
3

бо - маніпуляція

за́пліть
,
пере́пліть
3

( те що робить маніпуляція, та маніпулятор )

хитросплетіння
3
рукочин
3

М. Галин, 1920, с. 68

Ярослав Мудров 25 лютого
25 лютого

Для першого значення, що вказане на цій сторінці, годиться.Але чи годиться для другого?

25 лютого

Ну так, з натяжкою.
Тут би розділити ці дві тями 🤔

27 травня

+
Найточніше мабуть

помикання
2
Джулі Левін 20 грудня 2022
23 вересня 2023

Рупно, тільки передчеп зайвий, як на мене.

микання
2

Пропозиція пана @Джулі Левін , тільки без передчепа.

Carolina Shevtsova 23 вересня 2023
випліт
2

асоціяція - 100%

крутіння
2

- "крутіння"

крутить тобою з відповідною метою

рукодійство
1
Мирон Волостенко 6 жовтня 2019
клопіт
,
клопотання
1
Oreksanduru 5 вересня 2022
перекручування
1

ви маніпулюєте поняттями = ви перекручуєте поняття

Євген Шульга 7 листопада 2023
ви́круч
1

(та) ви́круч-і́нь =

ВИКРУЧ
викручінь

____________________
ваша маніпуляція мене не влаштовує
____________________
/
- ваша викруч-інь.. недоречна
__________________

не займайтеся викруччю
,
досить вже ваших викручів,

не викручуйте законами
нащо ви покручуєте поняттями, = , викручуєте поняття.

____________________

- ваша покруч-інь.. мене не влаштовує
__________________
не займайтеся по́круччю
,
досить вже ваших по́кручів,

не покручуйте законами
нащо ви покручуєте поняттями, = , викручуєте поняття.
+

плутанина
1

(томущо, це те що створює маніпуляція, та маніпулятор.)

ловчі́ння
1
Ευκάλυπτος 10 березня
крутїйство
1
13 жовтня

М.Уманець, А.Спілка

крутанина
0
плутарство
0
Роман Роман2 19 липня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
25 листопада 2023

пере́круч
3

/
188%

по́круч(і)
- і́нь
(томущо, це те що створює/робить маніпуляція, та маніпулятор.)
_
__
___
ваша маніпуляція мене не влаштовує -
/
ваша покруч-інь.. мене не влаштовує
_____________
не займайтеся по́круччю, покручями
,
досить вже ваших по́кручів,

не покручуйте законами
нащо ви покручуєте поняттями, = , викручуєте, перекручуєте поняття.
+
/
- ваша покруч, перекруч недоречна
_____________

не займайтеся перекручю
,
досить вже ваших покручів,

не викручуйте , не перекручуйте законами
нащо ви перекручуєте поняттями

25 листопада 2023

Виздогідне:

маніпулятивно-брехливо(го)
/
перЕкручно-брехливо

25 листопада 2023

ВИ́ПЛЕТІНЬ
/

асоціяція - 100%

25 листопада 2023

пере́круч
/
188%

Поділитись з друзями