Значення слова
-ція — a suffix occurring in words of Latin origin, used to form abstract nouns from verbs or stems not identical with verbs, whether as expressing action (revolution; commendation), or a state (contrition; starvation), or associated meanings (relation; temptation). почеп творник абстракцій.
Приклад вживання

Позиція, маніпуляція, презентація, інформація, дисертація, інновація, провокація, нація.

Походження

Either from Proto-Italic *-tjō, an n-stem extension of Proto-Indo-European *-tis

Розділи

Перекладаємо слово -ція

6 червня 2023
6 червня 2023

Приклади вживання, будь ласка.

6 червня 2023

Смерть, річ, міч, піч, пасть, масть й т.д.
Тако же: згідно з Галла-аго, всі слова з суфіксом «-ость(-ість)» (https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Slavic/-ostь#English)

6 червня 2023

Можу придумати експромтом приклади одповідно до латинських закінчень:
Фікція — вигасть (вигад + ть)
Маніпуляція — орусть (оруда + ть)
Амбіція — прач (прага + ть) (одвітно до могти — міч)
Донація — дать (да(ти) + ть)
Локація — мість (міт(ати) + ть)
Ізоляція — крімть ((відо)крем(ити) + ть)

7 червня 2023

‹крімть› ne mogeity bouti.

-ння
,
-ття
1
Carolina Shevtsova 10 травня
Запропонувати свій варіант перекладу
Обговорення слова
7 червня 2023

lat. ‹-tio(n-) — rous. ‹-tïe›

pricladi:
duratio — truanïe
iustificatio — praudanïe
abbreviatio — sucòrotyeinïe (ou Gelexœuscoho i: ‹sucòrotina›, II, 877)
acceleratio — priscoryeinïe
acceptio — prineatïe
accumulatio — nacopicyeinïe
approximatio — priblizyeinïe (Gelex. II, 739 "Annäherung = approximation")
corroboratio — pœdcrépleinïe
editio — uidanïe
excretio — uilõcyeinïe (Gelex. I, 78: uilõciati, uilõciti "ausscheiden", ném. Ausscheidung "excretion")
expulsio — uignanïe (Gelex. I, 71 uignati "vertreiben", ném. Vertreibung "expulsion")
frictio — tertïe
ale, na pr.:
attractio — priteag (Gelex. II, 762), xotya e i priteaganïe (SIRM V, 697—699: ‹teagti›)
concessio — oustõpca (Gelex. II, 1019), xotya e tam i oustõpleinïe
coniugaio — supreageinïe (Gelex. II, 911)
innovatio — obnova (onova; Gelex. I, 545 ‹обно́ва› "Erneuerung"), ta e i obnôuleinïe (tamge)

8 січня

Це якась дурня. Не може бути універсальних чепенів, закінчень

17 вересня

+. Деякі морфеми ще нехай, але це вже щось зовсім. Чистилище

19 січня

До Чистилища

Поділитись з друзями