Хірургічний маніпулятор може застосовуватися для переміщення органів і тканин у всіх галузях хірургії. (з навч. літ.).

фр. manipuler «маніпулювати, обробляти» + -ювати; пов’язане з manipule «жменя» чи походить від лат. manipulus (‹*maniplos) «тс.», утвореного з основ іменника manus «рука» та дієслова рlео «наповнюю»; наросток -ор вочевидь доданий за взором до анґ. manipulator де він також з фр.

анґ. manipulator

пол. manipulator

мос. манипулятор